Lyrics and translation Draganov - Telt Sqaqi

Telt Sqaqi

C'est la vie, t9sse7 chwia
Ya denya 7awli 3lia
Raki kawyetni, 200 kia, se7ab ma fehmouni
Rani medlom, wl7e9 m3aya, wbghit nfhem ana ra gha nia
W 3la dmou3i dima jeraya, khouti sem7ouli
C'est la vie, t9sse7 chwia
Ya denya 7awli 3lia
Raki kawyetni, 200 kia, se7ab ma fehmouli
Rani medlom, wl7e9 m3aya, wbghit nfhem ana ra gha nia
W 3la dmou3i dima jeraya, khouti sem7ouli

Sawi gold, mn yam Blackberry bold
Kbert w 9elbi coffre sedito w nssit l code
Mazal ma ban do, kolchi dar yedo
3endi chwia khout, fuck ta bonde de pote
7lemt seghir f biti ga3 les tickets solde
7left nkheli smyti wakha yemchi sot
Nmout b7al chi ghost
Rap meghribi f toast
Khle3thom a l'epoque
Daba kayle7sso hoes
Bla mat3aned hadchi mabditoch lbare7
Bghaw views w ana f machakili sare7
Nari cherbo siterna kter mn lma bared
Ra taba 7regli sder ta wela jamed
3endi lcode bach nikihom

Kamlin fake b7al chi terma b selicone
F jibi dose, machakil 3endi tonne
Machi rose, ana denia machi rose
Mama mia, li derto zwin kayerje3 lia
Lkhayb mama mia, denya datni jarya bia
Redatni chayeb w 3endi l code, bach nikihom
Kamlin tel3o fake, b7al chi terma b silicone
Dima f jibi dose, machakil 3endi ton
Machi rose, ana w dnia machi rose
3aref mab9itch hass ga3 b che7al mn dora
Le7mi baghi yjibo mn zen9a dollar
Maydourch nhar bla mayrje3 3e9li loor
Drari 7elmo 7lam kheshom lia babor
Teb9a smyti door wakha ymout l'corp
Mati9ch f khyalek derba 9adra tji mn khok
Drari f rass derb machakil 3endha stock
Kolchi tbedel mli ghewto Draga f stad dl kora (Draaagaaa)

C'est la vie, t9sse7 chwia
Ya denya 7awli 3lia
Raki kawyetni, 200 kia, se7ab ma fehmouni
Rani medlom, wl7e9 m3aya, wbghit nfhem ana ra gha nia
W 3la dmou3i dima jeraya, khouti sem7ouli
C'est la vie, t9sse7 chwia
Ya denya 7awli 3lia
Raki kawyetni, 200 kia, se7ab ma fehmouni
Rani medlom, wl7e9 m3aya, wbghit nfhem ana ra gha nia
W 3la dmou3i dima jeraya, khouti sem7ouli

C'est la vie

C'est la vie, mon cœur, j'essaie de t'aimer un peu
La vie est dure, tu es mon seul espoir
Tu m'as blessé, mon amour, je suis perdu, personne ne me comprend
Je suis blessé, je suis seul avec toi, je veux comprendre que je ne suis qu'un idiot
Mes larmes coulent sans cesse, mes frères, pardonnez-moi
C'est la vie, mon cœur, j'essaie de t'aimer un peu
La vie est dure, tu es mon seul espoir
Tu m'as blessé, mon amour, je suis perdu, personne ne me comprend
Je suis blessé, je suis seul avec toi, je veux comprendre que je ne suis qu'un idiot
Mes larmes coulent sans cesse, mes frères, pardonnez-moi

J'ai tout amassé, comme un BlackBerry Bold en or
J'ai grandi, et mon cœur est comme un coffre fermé, j'ai oublié le code
Rien n'est encore clair, tout le monde fait son propre chemin
J'ai quelques amis, je me fiche des faux amis
Je rêvais d'être jeune, d'avoir tous les billets soldés
Je me suis arrêté, j'ai laissé mon nom derrière moi, même si ma voix est partie
Je vais mourir comme un fantôme
Du rap marocain sur des toasts
Je les ai effrayés à l'époque
Maintenant, ils lèchent des chaussures
Ne sois pas arrogant, ce n'est pas arrivé hier
Ils veulent des vues, et moi, je suis dans mes problèmes personnels
J'ai bu du poison plus que d'eau froide
La température de mon corps est descendue, je suis devenu froid
J'ai le code pour les briser

Tous faux, comme une poupée en silicone
J'ai une dose dans ma poche, j'ai des tonnes de problèmes
Pas de rose, la vie n'est pas une rose pour moi
Mama mia, celui qui fait le bien, revient vers moi
Le pauvre mama mia, la vie m'a fait courir comme un fou
Elle m'a rendu faible, j'ai le code, pour les briser
Tous vous êtes des faux, comme une poupée en silicone
Toujours une dose dans ma poche, j'ai des tonnes de problèmes
Pas de rose, la vie et moi, on n'est pas des roses
Je sais que je ne me suis pas souvenu de combien de tours j'ai fait
Mon âme veut ramener de l'argent de la rue
Il ne se passe pas une journée sans que mon esprit ne me ramène au chaos
Les jeunes rêvent d'un rêve, ils me mettent sur un bateau
Mon nom restera une porte, même si mon corps meurt
Ne t'imagine pas que le coup pourrait venir de ton frère
Les jeunes dans la rue, les problèmes ont du stock
Tout le monde a changé quand Draga est apparu au stade de football (Draaagaaa)

C'est la vie, mon cœur, j'essaie de t'aimer un peu
La vie est dure, tu es mon seul espoir
Tu m'as blessé, mon amour, je suis perdu, personne ne me comprend
Je suis blessé, je suis seul avec toi, je veux comprendre que je ne suis qu'un idiot
Mes larmes coulent sans cesse, mes frères, pardonnez-moi
C'est la vie, mon cœur, j'essaie de t'aimer un peu
La vie est dure, tu es mon seul espoir
Tu m'as blessé, mon amour, je suis perdu, personne ne me comprend
Je suis blessé, je suis seul avec toi, je veux comprendre que je ne suis qu'un idiot
Mes larmes coulent sans cesse, mes frères, pardonnez-moi