Dragged Under - Long Live the King - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dragged Under - Long Live the King




Long Live the King
Да здравствует король
Long live the king (oh-oh-oh-oh-oh)
Да здравствует король (ох-ох-ох-ох-ох)
Long live the king (oh-oh-oh-oh-oh)
Да здравствует король (ох-ох-ох-ох-ох)
The king's got his new clothes
У короля обновка,
Throw to the wolves
Бросить на съедение волкам
Those who would dare to oppose
Тех, кто осмелится противостоять
Blood, it will spill
Кровь прольётся,
Heads they will roll
Головы покатятся
Down the steps of Capitol Hill
Вниз по ступеням Капитолийского холма.
Trade safety for silence
Променяй безопасность на молчание,
New master, same violence
Новый хозяин, то же насилие.
Obey thee almighty
Повинуйтесь же всемогущему.
Long live the king
Да здравствует король,
Bless me with authority
Благослови меня властью,
Rule over me
Прави мной,
Or from the gallows I will swing
Иначе на виселице мне качаться.
Long live the king
Да здравствует король.
Fit for the same crown
Достоин той же короны,
As his father before him
Что и отец его до него.
Where they walk, you worship the ground
Там, где они ходят, ты поклоняешься земле.
Blood, it will spill
Кровь прольётся,
And the Earth will shake
И земля содрогнется,
As the hangman savors the kill
Когда палач будет смаковать убийство.
Trade safety for silence
Променяй безопасность на молчание,
New master, same violence
Новый хозяин, то же насилие.
Live freely on your knees
Живи свободно на коленях.
Long live the king
Да здравствует король,
Bless me with authority
Благослови меня властью,
Rule over me
Прави мной,
Or from the gallows I will swing
Иначе на виселице мне качаться.
Long live
Да здравствует...
The people have spoken
Народ высказался,
Your new god is here
Ваш новый бог здесь.
Let them all hate him
Пусть все его ненавидят,
So long as they fear
Лишь бы боялись.
So say it with me now
Так скажите же со мной,
Louder we sing
Громче пойте,
Holy art thou
Свят ты,
Long live the king
Да здравствует король,
Long live the king
Да здравствует король.
Now it's the season for treason
Сейчас время измен,
With a raised fist
С поднятым кулаком
The disloyal to the royal
Неверные королевской семье
Make the watch list
Попадают в список.
Justice lifts her fold to tip the scales
Правосудие приподнимает свою складку, чтобы склонить чашу весов.
A poison drips from the mouth that sips the holy grail
Яд капает изо рта, который пьет из святой чаши.
Long live the king
Да здравствует король,
Bless me with authority
Благослови меня властью,
Rule over me
Прави мной,
Or from the gallows I will swing
Иначе на виселице мне качаться.
Long live the king
Да здравствует король,
Bless me with authority
Благослови меня властью,
Rule over me
Прави мной,
Or from the gallows I will swing
Иначе на виселице мне качаться.
Long live
Да здравствует...
The people have spoken
Народ высказался,
Your new god is here
Ваш новый бог здесь.
Let them all hate him
Пусть все его ненавидят,
So long as they fear
Лишь бы боялись.
So say it with me now
Так скажите же со мной,
Louder we sing
Громче пойте,
Long live the-
Да здравствует-
Long live the king
Да здравствует король,
Long live the king
Да здравствует король.





Writer(s): Hiram Patrick Hernandez Jr., Ryan G. Bruce, Anthony J. Cappocchi


Attention! Feel free to leave feedback.