Dragged Under - Covered in Sin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dragged Under - Covered in Sin




It's not my brain
Это не мой мозг.
Don't tell me to relax
Не проси меня расслабиться.
And what worth are you doin'
И чего ты стоишь?
It ain't your panic attacks
Это не твои приступы паники.
Time to think the worst
Время подумать о худшем.
From mining the dirt
От добычи грязи
Gonna speak my peace with a stu- tu- tu- tu- tu- tu- stutter
Я буду говорить о своем мире со СТУ - ту - ту - ту - ту - заиканием.
My desire to live with a clenched fist
Мое желание жить со сжатым кулаком.
She's got you more than anything that I could hold with it
У нее есть ты больше, чем все, что я мог бы удержать.
Shaking from the cold sweats
Дрожь от холодного пота.
Drowning in the trap
Тону в ловушке.
Memorizing epitaphs like you'd be sad
Запоминать эпитафии, как будто тебе грустно.
I won't try to pretend
Я не буду притворяться.
Like I'm so innocent
Как будто я такая невинная
But I'm not looking to change
Но я не собираюсь меняться.
Anything around my waist
Что нибудь вокруг моей талии
You better mind your business
Лучше занимайся своими делами.
'Cause I'm not looking to change
Потому что я не хочу меняться.
Anything about me
Все что угодно обо мне
Everything is wrong
Все неправильно.
I'm a' strangling myself
Я просто душу себя.
Part is said to shoulder it
Говорят, что часть берет его на себя.
My conscious overwhelms
Мое сознание переполняется.
Every aching indication of a greater threat
Каждый болезненный признак большей угрозы.
Hopelessness is fleeting
Безнадежность мимолетна.
Death becomes a safe space
Смерть становится безопасным местом.
What do I do
Что мне делать
What do I say
Что мне сказать
Can't tell if the voice is only real to me
Не могу сказать, реален ли этот голос только для меня.
Where do I go
Куда мне идти
(Where do I go)
(Куда я иду?)
What did I say
Что я сказал?
(What did I say)
(Что я сказал?)
Someplace where the sky is ever made to wanna cry
Туда, где небеса всегда заставляют плакать.
I won't try to pretend
Я не буду притворяться.
Like I'm so innocent
Как будто я такая невинная
But I'm not looking to change
Но я не собираюсь меняться.
Anything around my waist
Что нибудь вокруг моей талии
You better mind your business
Лучше занимайся своими делами.
'Cause I'm not looking to change
Потому что я не хочу меняться.
Anything about me
Все что угодно обо мне
(Me)
(Я)
I want out of my skin
Я хочу выбраться из своей кожи.
Now that I'm covered in sin
Теперь, когда я покрыт грехом.
The demons want in
Демоны хотят войти.
And they sing like-
И они поют так:
I want out of my skin
хочу выбраться из своей кожи".
Now that I'm covered in sin
Теперь, когда я покрыт грехом.
The demons want in
Демоны хотят войти.
And they sing like-
И они поют, как...
(Woo Woo Woo, Woo
(Ву-Ву-Ву-Ву, Ву-Ву
Woo Woo Woo, Woo)
Ву-Ву-Ву-Ву, Ву-Ву!)
I want out of my skin
Я хочу выбраться из своей кожи.
Now that I'm covered in sin
Теперь, когда я покрыт грехом.
The demons want in
Демоны хотят войти.
And they sing like-
И они поют так:
I want out of my skin
хочу выбраться из своей кожи".
Now that I'm covered in sin
Теперь, когда я покрыт грехом.
The demons want in
Демоны хотят войти.
And they sing-
И они поют...
I won't try to pretend
Я не буду притворяться.
But I'm not looking to change
Но я не собираюсь меняться.
(No)
(Нет)
I won't try to pretend
Я не буду притворяться.
(Like I'm so innocent)
(Как будто я такая невинная)
But I'm not looking to change
Но я не собираюсь меняться.
Anything around my waist
Что нибудь вокруг моей талии
You better mind your business
Лучше занимайся своими делами.
'Cause I'm not looking to change
Потому что я не хочу меняться.
Anything about- (ahahahaha)
Что-нибудь о... (ахахахаха)
Anything about me
Все что угодно обо мне






Attention! Feel free to leave feedback.