Drago Diklić - Prolazi Sve - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Drago Diklić - Prolazi Sve




Prolazi Sve
Tout Passe
Prolazi sve
Tout passe
List zelen sad je zut
La feuille verte est maintenant jaune
Ali nasa ljubav, zar ne
Mais notre amour, n'est-ce pas
Nikad nece proc'
Ne passera jamais
Prolazi sve
Tout passe
Sve osim sjecanja
Tout sauf les souvenirs
Jer vrijeme mijenja nas svijet
Car le temps change notre monde
Nama tako drag
Si cher à nos cœurs
Za me si lijepa jos
Tu es toujours aussi belle pour moi
K'o u dane prvih susreta
Comme dans les jours de nos premières rencontres
U tvojim ocima
Dans tes yeux
Plamti isti zar
La même flamme brûle
Prolazi sve
Tout passe
Sva ljeta, zime sve
Tous les étés, tous les hivers
Ali nasa ljubav, zar ne
Mais notre amour, n'est-ce pas
Nikad nece proc'
Ne passera jamais





Writer(s): Miljenko Prohaska, Stjepan Dimi Stanic, Ivo Korbler


Attention! Feel free to leave feedback.