Lyrics and translation Drago Mlinarec - Pop Pjevač

Pop Pjevač

Поп-певец

On svaki dan

Каждый день мой,

Kao i onaj prije toga

Как и предыдущий,

Nemirno šeče gradom

Я брожу по городу беспокойно,

Od ...

От ...

Ali ni sad sretan nije

Но я всё так же несчастлив,

A bio je prije

Хотя раньше был счастлив.

Pa i dalje pjeva

И я продолжаю петь,

I svijet mu se smije

А мир смеётся надо мной.

Kad neki dan

Когда-нибудь,

Ili onaj nakon toga

Или в день следующий,

Među ljudima postane glavan

Я стану главным среди людей,

Zato sto je slavan

Потому что я знаменит.

Ali ni sada sretan nije

Но и тогда я не буду счастлив,

A bio je prije

Хотя раньше был счастлив.

A i dalje pjeva

И я всё равно буду петь,

Kao da sve mu se smije

Как будто весь мир смеётся надо мной.

Rate the translation

Album

Najveći Hitovi 70-E

date of release

01-01-2008

1 Selma
2 Jedina Moja
3 Leute Moj
4 Da Te Ne Volim
5 Galeb I Ja
6 Zvona Moga Grada
7 Tvoje Nježne Godine
8 Sve Ove Godine
9 Moja Prva Ljubav
10 Dušo Moja
11 Proplakat Će Zora
12 Jedna Zima Sa Kristinom
13 Lutka Za Bal
14 Tri Slatke Riječi
15 Doktor Za Rock 'N Roll
16 Bio Jednom Jedan Pas
17 Pop Pjevač
18 Kad Misli Mi Vrludaju
19 Ana
20 Ulica Jorgovana
21 Čet'ri Stađuna
22 Kud Plovi Ovaj Brod
23 Dok Razmišljam O Nama
24 More
25 Nježne Strune Mandoline
26 Gazi, Dragi, Srce Moje
27 Revolver
28 Miruj, Miruj Srce
29 Pjesma No. 3
30 Najljepša Si
31 Čibu - (Čiba)
32 Elegija
33 Karavan
34 Novi Štos
35 Lola
36 Leila
37 Moja Ane Broji Dane
38 Tko Te Voli Više Od Mene
39 Bam Bam Ba Ba Lu Bam
40 Srce Ti Je Kamen

More albums