Drago200 feat. Polimá Westcoast - Solo Pa Mí - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Drago200 feat. Polimá Westcoast - Solo Pa Mí




Solo Pa Mí
Seulement pour moi
Yeah-yeah
Ouais-ouais
Mmm
Mmm
Yeah
Ouais
me tienes siguiéndote
Tu me fais te suivre
Porque ere′ droga que envicia, envicia
Parce que tu es la drogue qui crée l'addiction, l'addiction
Y yo en un limbo buscándote
Et je suis dans un limbo à te chercher
No quiero mala' noticia′, mmm
Je ne veux pas de mauvaises nouvelles, mmm
Y yo besé tus anillos, era dulce, como niño
Et j'ai embrassé tes anneaux, c'était doux, comme un enfant
Eso e' lo que fuimo' y yo, y yo
C'est ce que nous étions, toi et moi, toi et moi
En la oscurida′ era brillo, la princesa ′e mi castillo
Dans l'obscurité, c'était brillant, la princesse de mon château
Eso e' lo que fuimo′ y yo, y yo
C'est ce que nous étions, toi et moi, toi et moi
Te quiero cerca, sola pa' (uah, uah, uh)
Je veux que tu sois près de moi, seule pour moi (uah, uah, uh)
¿Qué puedo hacer si no estás aquí? (mmm)
Que puis-je faire si tu n'es pas ? (mmm)
Te quiero cerca, sola pa′ (uah, uah, uh)
Je veux que tu sois près de moi, seule pour moi (uah, uah, uh)
¿Qué puedo hacer si no estás aquí? (mmm, yeh, jaja)
Que puis-je faire si tu n'es pas ? (mmm, yeh, jaja)
No paro de pensar, me dice qué hacer
Je n'arrête pas d'y penser, ça me dit quoi faire
No tengo na' en mente, solo verte hoy
Je n'ai rien en tête, juste te voir aujourd'hui
Y me atrevo, tengo veinticinco pero puedo ser tu jevo
Et j'ose, j'ai vingt-cinq ans mais je peux être ton mec
Y agua que no es de beber, no bebo
Et l'eau qui n'est pas à boire, je ne la bois pas
Siempre que me elevo, te pienso
Chaque fois que je m'élève, je pense à toi
Me tienes en el cielo
Tu me fais monter au ciel
Y espero que allá no me busquen con velo′
J'espère qu'ils ne me chercheront pas là-haut avec un voile
Me voy a simple, sin tanto extremo
Je vais simple, sans trop d'extrêmes
Quedarme contigo en la mañana disfrutando de lo bueno
Rester avec toi le matin en savourant le bon côté des choses
Y que solo pa' hidratarnos paremo'
Et que nous nous arrêtions juste pour nous hydrater
Y este amor con nada comparemo′
Et cet amour ne se compare à rien
Por eso yo no quiero que me falle′, no quiero lo mismo
C'est pourquoi je ne veux pas que tu me déçois, je ne veux pas la même chose
Quitarme de la calle por un amor que me deje en el abismo, wah
Me retirer de la rue pour un amour qui me laisse dans l'abîme, wah
Eso me asusta, me está revisando los me gusta
Ça me fait peur, ça vérifie mes likes
La vida es injusta, pero no me angustia
La vie est injuste, mais ça ne me met pas en colère
Te quiero cerca, sola pa' (sola pa′ mí, uah, uah, uh)
Je veux que tu sois près de moi, seule pour moi (seule pour moi, uah, uah, uh)
¿Qué puedo hacer si no estás aquí? (si no estás aquí, mmm)
Que puis-je faire si tu n'es pas ? (si tu n'es pas là, mmm)
Te quiero cerca, sola pa' (sola pa′ mí, uah, uah, uh)
Je veux que tu sois près de moi, seule pour moi (seule pour moi, uah, uah, uh)
¿Qué puedo hacer si no estás aquí? (si no estás aquí, uh-uh)
Que puis-je faire si tu n'es pas ? (si tu n'es pas là, uh-uh)
me tienes siguiéndote
Tu me fais te suivre
Porque ere' droga que envicia, envicia
Parce que tu es la drogue qui crée l'addiction, l'addiction
Y yo en un limbo buscándote
Et je suis dans un limbo à te chercher
No quiero mala′ noticia', mmm
Je ne veux pas de mauvaises nouvelles, mmm
Y yo besé tus anillos, era dulce
Et j'ai embrassé tes anneaux, c'était doux
Como un niño si eso e' lo que fuimo′ y yo, y yo
Comme un enfant si c'est ce que nous étions, toi et moi, toi et moi
En la oscurida′ era brillo, la princesa 'e mi castillo
Dans l'obscurité, c'était brillant, la princesse de mon château
Eso e′ lo que fuimo' y yo, y yo
C'est ce que nous étions, toi et moi, toi et moi
Yo quiero un tiempo contigo, ma′
Je veux passer du temps avec toi, ma′
Quiero ser quien te lo má'
Je veux être celui qui te donne le plus
Quiero ser ese tipo
Je veux être ce type
Shorty, no me complico, uh
Shorty, je ne me complique pas, uh
Quiero un tiempo contigo, ma′
Je veux passer du temps avec toi, ma′
Quiero ser quien te bese, ma'
Je veux être celui qui t'embrasse, ma'
ere' mi prototipo
Tu es mon prototype
Si me deja′ yo no me quito, yo a ti
Si tu me laisses, je ne me déplace pas, je reste avec toi
Te quiero cerca, solo pa′ (uah, uah, uh)
Je veux que tu sois près de moi, seule pour moi (uah, uah, uh)
¿Qué puedo hacer si no estás aquí? (mmm)
Que puis-je faire si tu n'es pas ? (mmm)
Te quiero cerca, solo pa' (uah, uah, uh)
Je veux que tu sois près de moi, seule pour moi (uah, uah, uh)
¿Qué puedo hacer si no estás aquí? (yeah, yeah)
Que puis-je faire si tu n'es pas ? (yeah, yeah)
Te quiero cerca, sola pa′ (uah, uah, uh)
Je veux que tu sois près de moi, seule pour moi (uah, uah, uh)
¿Qué puedo hacer si no estás aquí? (mmm)
Que puis-je faire si tu n'es pas ? (mmm)
Te quiero cerca, sola pa' (uah, uah, uh)
Je veux que tu sois près de moi, seule pour moi (uah, uah, uh)
¿Qué puedo hacer si no estás aquí? (woh-oh-oh-oh)
Que puis-je faire si tu n'es pas ? (woh-oh-oh-oh)
(Te quiero cerca, sola pa′ mí)
(Je veux que tu sois près de moi, seule pour moi)
Los Fire
Les Fire
X Fire
X Fire
Drago Polimá Westcoast, los dosciento', mami
Drago Polimá Westcoast, les deuxciento', mami
Drago
Drago
Woh-oh, woh-oh (Woh-oh)
Woh-oh, woh-oh (Woh-oh)
Polimá Westcoast, oh
Polimá Westcoast, oh





Writer(s): Juan Francisco Vasquez, Polima Miguel Orellana, Maximiliano Jose Donoso Santibanez, Eduardo Iensen Rufin, Bastian Herrera Astorga

Drago200 feat. Polimá Westcoast - Solo Pa Mí - Single
Album
Solo Pa Mí - Single
date of release
22-01-2021



Attention! Feel free to leave feedback.