Dragon Ash - Blow Your Mind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dragon Ash - Blow Your Mind




Watch me now microphone が今 ride
Смотри на меня сейчас.
惜しみなく着火 bonfire light
Свет костра.
こっち見な I mean, don't close your eyes
Посмотри сюда, я имею в виду, не закрывай глаза.
Tonight, I'm gonna blow your mind
Сегодня ночью я взорву твой разум.
One time for your mind
Один раз для твоего разума.
My brain is pounding so hard it feels like it's going to burst
Мой мозг стучит так сильно, что кажется, что он взорвется.
Your heart's beting so fast blow your mind
Твое сердце бьется так быстро, Взорви свой разум.
Now, I'm gonna shake your blood then you feel it becomes so hot
Теперь я буду трясти твоей кровью, и ты почувствуешь, что она становится такой горячей.
And drum's beating so loud blow your mind
И барабан бьется так громко, что у тебя сносит крышу.
張り詰めた感情を ぶちまけな反動を
Это реакция на напряжение.
手に取りそうな起爆装置 破裂寸前の bomb 抱くように
Это как бомба на грани взрыва.
Blow my mind, blow your mind, keep it over night
Взорву мой разум, взорву твой разум, сохраню его на ночь.
Free your mind, you exceed the border line
Освободи свой разум, ты переступаешь границу.
One time for your mind
Один раз для твоего разума.
Requires haste I've got no time to waste
Требует спешки, у меня нет времени, чтобы тратить его впустую.
I have a craze for swinging the sound's blade
У меня мания качать лезвие звука.
So don't be late cause I don't wanna wait blow your mind
Так что не опаздывай, потому что я не хочу ждать, Взорви свой разум.
切り裂いた雷鳴を この場所で体現しよう
Давай воплотим раздираемый Гром в этом месте.
手に取りそうな起爆装置 破裂寸前の bomb 抱くように
Это как бомба на грани взрыва.
ちゃちな自制心をただ打ち消して解放
Я просто пытаюсь себя контролировать и освободиться.
高らかに make some noise!
Пошумите!
Blow my mind, blow your mind, keep it over night
Взорву мой разум, взорву твой разум, сохраню его на ночь.
Free your mind, you exceed the border line
Освободи свой разум, ты переступаешь границу.





Writer(s): Kj, DRAGON ASH, Kj, DRAGON ASH


Attention! Feel free to leave feedback.