Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dear Mosh Pit
Дорогой мошпит
そう高ぶるこの息吹を
さぁ讃えよ声の限り今
Этот
нарастающий
порыв...
давай,
восхвали
его,
милая,
что
есть
мочи
сейчас
沸き上がれ我らの血潮よ
Вскипай,
наша
кровь!
あぁ静けき空にいざ奏でよ
А,
в
тихом
небе,
давай,
сыграем!
そう互いに肩観み合い
さぁ歌えば友と呼ぶのだろう
Вот
так,
плечом
к
плечу,
давай,
споем,
и
станем
друзьями,
верно?
Be
free
Oh,
be
free
now
Будь
свободна,
о,
будь
свободна
сейчас
Be
free
Oh,
be
free
right
now
Будь
свободна,
о,
будь
свободна
прямо
сейчас
さぁ輪になって
そうline
dance
Давай,
в
круг,
да,
line
dance
Oh,
be
free
right
now
О,
будь
свободна
прямо
сейчас
そう時には無情の雨に
あぁ打たれて肩を落とすだろう
Бывает,
и
безжалостный
дождь...
ах,
промокнем,
и
повесим
головы...
そう互いに手を取り合い
さぁ歌えば霧も晴れるだろう
Вот
так,
взявшись
за
руки,
давай,
споем,
и
туман
рассеется,
верно?
Be
free
Oh,
be
free
now
Будь
свободна,
о,
будь
свободна
сейчас
Be
free
Oh,
be
free
right
now
Будь
свободна,
о,
будь
свободна
прямо
сейчас
両の足踏み鳴らせ
その血潮揺り醒ませ
Топай
ногами,
пробуди
свою
кровь
この歌に身を任せ
今はそう踊り明かせ
Отдайся
этой
песне,
давай,
протанцуем
эту
ночь
напролет
Be
free
Oh,
be
free
now
Будь
свободна,
о,
будь
свободна
сейчас
Be
free
Oh,
be
free
right
now
Будь
свободна,
о,
будь
свободна
прямо
сейчас
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): DRAGON ASH, Kj
Album
FREEDOM
date of release
04-03-2009
Attention! Feel free to leave feedback.