Drugs Can't Kill Teens - Dragon Ash translation in Russian

Drugs Can't Kill Teens

No, I don't need some drugs Just I want myself
We face with difficulty one last effort
Yes, anybody hurts lead too hard life
But we can share joys and sorrows with each other

With the best will in the world, we can't be perfect
But it's early to give up
With the best will in the world, we can't be good loser
'Cause we're dreamer, never say die

I don't need some drugs I want myself
Stand in block our ways something
We lead too fuckin' hard life

Fight for myself Fight for yourself
Fight for myself Fight for yourself

Why don't you tell me friend? Make it know to me
You don't have to shoulder all Take it easy
Why don't you kiss me baby? I'm waiting for so long
Give me some more your smile Don't give me sad looks

Why don't you tell me? Talk to me
You don't have to shoulder all Give me some more your smile

Fight for myself Fight for yourself
Fight for myself Fight for yourself

Drugs can't kill teens, spirits any more

Наркотики не могут убить подростков

Нет, мне не нужны наркотики, мне нужен только я сам
Мы сталкиваемся с трудностями, последнее усилие
Да, кому-то больно, жизнь слишком тяжела
Но мы можем разделить друг с другом радости и горести

При всем желании мы не можем быть идеальными
Но рано сдаваться
При всем желании мы не можем быть хорошими проигравшими
Потому что мы мечтатели, никогда не говори умирай

Мне не нужны наркотики, мне нужен только я сам
Что-то стоит на нашем пути
Мы ведем слишком чертовски тяжелую жизнь

Борюсь за себя, борись за себя
Борюсь за себя, борись за себя

Почему ты мне не расскажешь, друг? Дай мне знать
Тебе не нужно взваливать все на свои плечи, расслабься
Почему ты не поцелуешь меня, малышка? Я так долго жду
Подари мне ещё свою улыбку, не смотри на меня грустно

Почему ты мне не расскажешь? Поговори со мной
Тебе не нужно взваливать все на свои плечи, подари мне ещё свою улыбку

Борюсь за себя, борись за себя
Борюсь за себя, борись за себя

Наркотики больше не могут убить подростков, их дух