Dragon Ash - Fantasista - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dragon Ash - Fantasista




Fantasista
Fantasista
It's too early to close da party into da ring
Il est trop tôt pour clore la fête dans l'arène
Come into da ring
Entrez dans l'arène
Shak-a-Boom chakka Microphone Just ride on flow
Shak-a-Boom chakka Microphone Juste sur le flow
Kick off da festa Such a nitro bomb
Lance la fête Une bombe nitro
始まりの合図から It's so long owari made Beat goes on
Du signal de départ It's so long owari made Beat goes on
Test one two set kettobashita Blan-new sense
Test one two set kettobashita Blan-new sense
So why don't you come with me Climb your fence
Alors pourquoi tu ne viens pas avec moi Grimpe ta clôture
To da break your dull It's a choubai koroku dake chiro chacchi na kyoukaisen mou
Pour briser ton ennui C'est un choubai koroku dake chiro chacchi na kyoukaisen mou
Get your hands up Fat da beat
Lève les mains Fat da beat
Get your hands up Fantasy
Lève les mains Fantasy
Let it go Ready or not Let me mo'rock
Laisse-toi aller Prête ou pas Laisse-moi mo'rock
Kick it da lyric Lady go loud
Lance les paroles Dame va fort
This rhyme and beats gonna change your mind
Ces rimes et ces beats vont te changer la vie
Sokora juuni eiwa On line
Sokora juuni eiwa En ligne
Hart up your heart beat Like daftly
Échauffe ton cœur Bat comme un fou
Presume da rhythm Gonna be free
Présume le rythme Vas être libre
俺たちが Lilies in da place to be
Nous sommes Lilies in da place to be
今はただ Just rockin' mean to sing mo'
Maintenant, on est juste en train de chanter rock pour chanter plus
Get your hands up Wanna be
Lève les mains Tu veux être
Get your hands up Fantastic
Lève les mains Fantastique
One time organize Lily da nation
Une fois organise Lily da nation
Over night vast creation
Pendant la nuit vaste création
From da TMC foundation it's a ejaculation
Depuis la fondation du TMC c'est une éjaculation
Two time border line toppa nesshou owaranai Creation
Deux fois la ligne de démarcation dépassée nesshou owaranai Creation
From da TMC foundation on da rock'n roll foundation
Depuis la fondation du TMC sur la fondation du rock'n roll
The voice whirled away everything 'bout pleasure and sorrow
La voix a emporté tout ce qui concernait le plaisir et la tristesse
Far reaches of da sky
Les confins du ciel
灯せ put your lights on for da nice song
Allume mets tes lumières pour la belle chanson
It is not over Look at my zone
Ce n'est pas fini Regarde mon zone
この場所からまた Party line 続けようぜ High ni Dive
De cet endroit, on continue Party line Allez High ni Dive
しゃけ揺らせ Body movin' You're da next
Fais vibrer ton corps Body movin' Tu es la prochaine
Tricky de Freaky breakin' Who da best
Tricky de Freaky breakin' Qui est le meilleur
楽しみたきゃ ほら Up and down misetsuke na Lily is in da 'Run and Gan'Go
Si tu veux t'amuser Allez Up and down misetsuke na Lily is in da 'Run and Gan'Go
Get your hands up Fat da best
Lève les mains Fat da best
Get your hands up Fantasy
Lève les mains Fantasy
Get your hands up Wanna be
Lève les mains Tu veux être
Get your hands up Fantastic
Lève les mains Fantastique
One time organize Lily da nation
Une fois organise Lily da nation
Over night vast creation
Pendant la nuit vaste création
From da TMC foundation it's a ejaculation
Depuis la fondation du TMC c'est une éjaculation
Two time border line toppa nesshou owaranai Creation
Deux fois la ligne de démarcation dépassée nesshou owaranai Creation
From da TMC foundation on da rock'n roll foundation
Depuis la fondation du TMC sur la fondation du rock'n roll
The voice whirled away everything 'bout pleasure and sorrow
La voix a emporté tout ce qui concernait le plaisir et la tristesse
Far reaches of da sky
Les confins du ciel
For reaches of da sky For reaches of da sky
Pour les confins du ciel Pour les confins du ciel





Writer(s): Kj, kj


Attention! Feel free to leave feedback.