Dragon Ash - Freedom of Expression - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dragon Ash - Freedom of Expression




Rock′n' Roll it was my adolescence
Рок-н-ролл-это была моя юность.
Born in fuckin′ country
Родился в гребаной стране.
Hip Hop music it's my everything
Хип хоп музыка это мое все
To me it's like a hymn
Для меня это как гимн.
When I suffer in mind, I′ll keep on singin′ maybe
Когда я буду страдать в мыслях, я буду продолжать петь, может быть.
'Cause I don′t wanna lose Freedom of Expression
Потому что я не хочу терять свободу самовыражения.
Rock'n′ Roll it was my adolescence
Рок-н-ролл-это была моя юность.
Born in fuckin' country
Родился в гребаной стране.
Hip Hop music it′s my everything
Хип хоп музыка это мое все
To me it's like a hymn
Для меня это как гимн.
When I fall in love, I'll keep on writtin′ songs
Когда я влюблюсь, я продолжу писать песни.
′Cause I don't wanna stiff emotion
Потому что я не хочу лишних эмоций.
I′m loser so fuckin' what?
Я неудачник, так что же, черт возьми?
I′m smoker so fuckin' what?
Я курю, так что, черт возьми, что?
I′m Japanese so fuckin' what?
Я японец, так что, черт возьми, что?
I'm winner so fuckin′ what?
Я победитель, так что же, черт возьми?
Rock′n' Roll it was my adolescence
Рок-н-ролл-это была моя юность.
Born in fuckin′ country
Родился в гребаной стране.
Hip Hop music it's my everything
Хип хоп музыка это мое все
To me it′s like a hymn
Для меня это как гимн.
When I suffer in mind, I'll keep on singin′ maybe
Когда я буду страдать в мыслях, я буду продолжать петь, может быть.
'Cause I don't wanna lose Freedom of Expression
Потому что я не хочу терять свободу самовыражения.
I′m pinhead you right
Я булавочная головка ты прав
But I don′t wanna hide-face life
Но я не хочу прятаться-смотреть в лицо жизни.
Give me some more time
Дай мне еще немного времени
For thinkin'bout love and the music
Подумать о любви и музыке.
Stand up people
Вставайте люди
Say something
Скажите что-то
I′m loser so fuckin' what?
Я неудачник, так что же, черт возьми?
I′m smoker so fuckin' what?
Я курю, так что, черт возьми, что?
I′m Japanese so fuckin' what?
Я японец, так что, черт возьми, что?
I'm winner so fuckin′ what?
Я победитель, так что же, черт возьми?





Writer(s): 降谷 建志, 降谷 建志


Attention! Feel free to leave feedback.