Lyrics and translation Dragon Ash - Headbang

Headbang

Don't get used to what is restrained
This moment is hard to replay
Self-control disturbs your own self
You can prove your mind and existence
Why don't you ride on a dragon's back
And drop into deep inside of the mosh pit
Boom break it step on chains and break
Let me see you bounce now, do the Headbang
Boom break it step on chains and break
Don't it drag on fight like a dragon
Boom break it step on chains and break
Let me see you bounce now, do the Headbang
Boom break it step on chains and break
Don't get used to what is restrained
This moment is hard to replay
Self-control disturbs your own self
You can prove your mind and existence
Why don't you ride on a dragon's back
And drop into deep inside of the mosh pit
Boom break it step on chains and break
Let me see you bounce now, do the Headbang
Boom break it step on chains and break
Don't it drag on fight like a dragon
Boom break it step on chains and break
Let me see you bounce now, do the Headbang
Boom break it step on chains and break
Take away your self-control
Break a obstructive wall
Take away your self-control
Break a obstructive wall
Take away your self-control
Break a obstructive wall
Take away your self-control
Your ride, join join join your ride
Hey, just ride on a dragon's back
Drop into the mosh pit and run around
Hey, just ride on a dragon's back
Drop into the mosh pit and run around now
Take a look around this place
Everyone is shaking brain
Take a look around this place
Everyone still have a craze for the heat of the mosh pit
Boom break it step on chains and break
Let me see you bounce now, do the Headbang
Boom break it step on chains and break
Don't it drag on fight like a dragon
Boom break it step on chains and break
Let me see you bounce now, do the Headbang
Boom break it step on chains and break

Headbang

Ne t'habitue pas à ce qui est réprimé
Ce moment est difficile à revivre
Le contrôle de soi perturbe ton propre moi
Tu peux prouver ton esprit et ton existence
Pourquoi ne montes-tu pas sur le dos d'un dragon
Et ne te laisses-tu pas tomber au plus profond de la fosse à mosh
Boom, casse-le, marche sur les chaînes et casse
Laisse-moi te voir rebondir maintenant, fais le Headbang
Boom, casse-le, marche sur les chaînes et casse
Ne te traîne pas, bats-toi comme un dragon
Boom, casse-le, marche sur les chaînes et casse
Laisse-moi te voir rebondir maintenant, fais le Headbang
Boom, casse-le, marche sur les chaînes et casse
Ne t'habitue pas à ce qui est réprimé
Ce moment est difficile à revivre
Le contrôle de soi perturbe ton propre moi
Tu peux prouver ton esprit et ton existence
Pourquoi ne montes-tu pas sur le dos d'un dragon
Et ne te laisses-tu pas tomber au plus profond de la fosse à mosh
Boom, casse-le, marche sur les chaînes et casse
Laisse-moi te voir rebondir maintenant, fais le Headbang
Boom, casse-le, marche sur les chaînes et casse
Ne te traîne pas, bats-toi comme un dragon
Boom, casse-le, marche sur les chaînes et casse
Laisse-moi te voir rebondir maintenant, fais le Headbang
Boom, casse-le, marche sur les chaînes et casse
Enlève ton autocontrôle
Briser un mur obstructif
Enlève ton autocontrôle
Briser un mur obstructif
Enlève ton autocontrôle
Briser un mur obstructif
Enlève ton autocontrôle
Ton trajet, rejoins rejoins rejoins ton trajet
Hé, monte juste sur le dos d'un dragon
Laisse-toi tomber dans la fosse à mosh et cours
Hé, monte juste sur le dos d'un dragon
Laisse-toi tomber dans la fosse à mosh et cours maintenant
Regarde autour de toi
Tout le monde secoue son cerveau
Regarde autour de toi
Tout le monde a toujours une passion pour la chaleur de la fosse à mosh
Boom, casse-le, marche sur les chaînes et casse
Laisse-moi te voir rebondir maintenant, fais le Headbang
Boom, casse-le, marche sur les chaînes et casse
Ne te traîne pas, bats-toi comme un dragon
Boom, casse-le, marche sur les chaînes et casse
Laisse-moi te voir rebondir maintenant, fais le Headbang
Boom, casse-le, marche sur les chaînes et casse