Dragon Ash - I Love Hip Hop - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dragon Ash - I Love Hip Hop




I Love Hip Hop
J'aime le hip hop
I LOVE HIP HOP
J'AIME LE HIP HOP
一晩中 騒ごう Baby
Toute la nuit, faisons la fête, Baby
I LOVE HIP HOP
J'AIME LE HIP HOP
一晩中 騒ごう Baby
Toute la nuit, faisons la fête, Baby
I LOVE HIP HOP
J'AIME LE HIP HOP
一晩中 騒ごう Baby
Toute la nuit, faisons la fête, Baby
I LOVE
J'AIME
B・E・L・O・N・G
B・E・L・O・N・G
Japanese music technology
Technologie musicale japonaise
B・P・M, ride on to the break down
B・P・M, monte sur le break down
Follow to T. O.P, touch down
Suis T. O.P, atterris
I show U, fight
Je te montre, combat
Real funky beat night
Vrai rythme funky de la nuit
Fist, U never lose your spirit
Poing, tu ne perds jamais ton esprit
Funky D.J, I show you, check it out, comin′ out
Funky D.J, je te montre, regarde, sort
Headphone settin'
Casque en place
Scratchin′, transformin'
Scratch, transformation
All standin'
Tout le monde debout
Oh U wanna come divin′?
Oh, tu veux plonger ?
Yes, yes sure
Oui, oui, bien sûr
Fly high, don′t be shy
Envole-toi, ne sois pas timide
Throw a fuckin' toy
Lance un jouet, bordel
Hey, attention tough guy
Hé, attention, mec dur
Ready now brother
Prêt maintenant, frère
3, 2, 1 fire
3, 2, 1, feu
Most important
Le plus important
Get the point, hey listen student
Comprends le point, hé, écoute, étudiant
Music city night, exciteしてナ・イ・ト
Nuit de la ville de la musique, exciteしてナ・イ・ト
さあ始めよう大きな宴
Commençons la grande fête
時間ならあるさ大いに騒げ
Le temps, tu en as, fais la fête
I LOVE HIP HOP
J'AIME LE HIP HOP
一晩中 騒ごう Baby
Toute la nuit, faisons la fête, Baby
I LOVE HIP HOP
J'AIME LE HIP HOP
一晩中 騒ごう Baby
Toute la nuit, faisons la fête, Baby
I LOVE HIP HOP
J'AIME LE HIP HOP
一晩中 騒ごう Baby
Toute la nuit, faisons la fête, Baby
I LOVE
J'AIME
M and B 刻むこのBeat
M et B sculptent ce Beat
DA system ご自慢のKey
Système DA, sa clé de fierté
Mr. Turntable 切り抜けTrouble
Mr. Platine, traverse les problèmes
今日も回せガンガンに相棒
Tourne-le encore aujourd'hui, ton acolyte
Born in Japan, we wanna jump up
au Japon, on veut sauter
見せるぜSkill, it′s rock style
On montre les compétences, c'est le style rock
1999 恐れなど無い
1999, aucune peur
If you come the party night
Si tu viens à la fête
We gonna keep on shinin'
On va continuer à briller
J to A to P to S
De J à A à P à S
言葉のFence ぶち壊すChance
Mot de clôture, brise la chance
常に乗せるオレ達のPace
Toujours sur notre rythme
Our argument rents on a solid basis
Notre argument loue sur une base solide
満を待してこんな時代に登場
Attendons avec impatience, à cette époque
HIP HOP PUNKS 織り交ぜて今参上
HIP HOP PUNKS, mélange, maintenant
期待の選手 We′re Dragon Ash
Joueur prometteur, nous sommes Dragon Ash
共に行こう駆け抜けろ青春
Allons-y ensemble, traverse la jeunesse
1, 2 こんな感じ速攻 10 count
1, 2, c'est comme ça, rapide, 10 coups
過ぎる前に立ち上がリBout
Avant qu'il ne passe, se lève, se bat
ぼやぼやしてリゃ すぐRing out
Si tu hésites, c'est bientôt Ring out
振り向きざまにかますLariat
En se retournant, plante un Lariat
次から次ヘ言葉のFile
Un fichier de mots après l'autre
掘リ出しては繰リ出すMissile
Déterre et sort le Missile
乗せるTrackは壮大なScale
La piste sur laquelle on monte, une échelle grandiose
世紀末ヘ投げかけるSoul
Lance l'âme vers la fin du siècle
HIP HOP Beat, don't stop move
HIP HOP Beat, ne t'arrête pas, bouge
Make the history with DA steady
Fais l'histoire avec DA, stable
Rockin′ like this, don't give up kids
Rock comme ça, n'abandonnez pas, les enfants
Make a money, move your body
Gagner de l'argent, bouge ton corps
Mic test 1, 2
Test du micro, 1, 2
Bass rhythm, I want to
Rythme de basse, je veux
軽くこすリ 入れてきな BOTS
Frotter légèrement, insérer BOTS
Over night party, brother ready steady
Fête toute la nuit, frère, prêt, stable
U don't stop love HIP HOP
Tu n'arrêtes pas d'aimer le HIP HOP
I LOVE HIP HOP
J'AIME LE HIP HOP
一晩中 騒ごう Baby
Toute la nuit, faisons la fête, Baby
I LOVE HIP HOP
J'AIME LE HIP HOP
一晩中 騒ごう Baby
Toute la nuit, faisons la fête, Baby
I LOVE HIP HOP
J'AIME LE HIP HOP
一晩中 騒ごう Baby
Toute la nuit, faisons la fête, Baby
I LOVE
J'AIME
Freedom of expression
Liberté d'expression
I got it, yeah
Je l'ai, oui
Freedom of expression
Liberté d'expression





Writer(s): Richards Jake Hooker, Sachs Allan Preston, Furaya Kenji


Attention! Feel free to leave feedback.