Lyrics and translation Dragon Ash - Ivory
今はハート燃やして
yeah
а
теперь
сожги
свое
сердце
да
ささくれ出す体温を
температура
тела,
которая
выйдет
из
него.
少し潤すように
Немного
увлажнить.
Furious
morning
special
Яростное
утро
особенное
Uh
日溜りの
music
for
Ух
ты
музыка
для
起き抜けにかけ違えた
я
пытался
выбраться
отсюда.
ボタンと
my
dream
Пуговица
и
моя
мечта
染めるアイボリー
Крашение
слоновой
кости
昨日燃やした絵を
картина,
которую
я
сжег
вчера.
千切れた指先で
с
ободранным
кончиком
пальца.
なぞるよりほら
это
больше
похоже
на
слежку.
身を焦し出せ
uh
сожги
себя,
Ух.
ほつれた襟も飾る日照りを
потертый
воротник
украшает
солнце.
Oh
今はハート燃やして
yeah
О
теперь
сожги
свое
сердце
да
また降り出す感傷を
я
снова
иду
ко
дну,
я
снова
иду
ко
дну.
乾き暮らす単調
Однообразие
сухой
жизни
掻き出すように
это
все
равно,
что
соскрести
его.
湧き立つ
morning
special
Особенное
утро
Uh
かがり火の
music
for
Э
э
музыка
для
костра
知らぬ間に歪み出した
оно
было
искажено,
не
осознавая
этого.
螺旋の迷子に灯すアイボリー
Слоновая
кость,
которая
освещает
потерянных
в
спирали.
星の見えないような
как
будто
ты
не
видишь
звезд.
眠れぬ森を越えて
За
неспящим
лесом.
飛び乗り願え
uh
запрыгивай,
пожалуйста.
君の瞳も日々の実りを
твои
глаза
будут
плодоносить
каждый
день.
さあ立って声をからし
wow
давай,
вставай,
посмеивайся
над
своим
голосом,
вау.
咲かせ思いと轍
wow
Цветущие
мысли
и
колеи
вау
さあ立って声をからし
wow
давай,
вставай,
посмеивайся
над
своим
голосом,
вау.
探せ燃えをかざし
wow
wow
ищи
его,
держись
за
огонь,
вау-вау
惨たんの日常に止まぬ愛を
wow
wow
Несчастный
я
не
останавливаюсь
в
своей
повседневной
жизни
любовь
вау
вау
惨たんの日常に止まぬ愛と憂いを
Любовь
и
печаль,
которые
не
прекращаются
в
повседневной
жизни
несчастных.
昨日燃やした絵を
картина,
которую
я
сжег
вчера.
千切れた指先で
с
ободранным
кончиком
пальца.
なぞるよりほら
это
больше
похоже
на
слежку.
身を焦し出せ
uh
сожги
себя,
Ух.
ほつれた襟も飾る日照りを
потертый
воротник
украшает
солнце.
さあ立って声をからし
wow
давай,
вставай,
посмеивайся
над
своим
голосом,
вау.
咲かせ思いと轍
wow
Цветущие
мысли
и
колеи
вау
さあ立って声をからし
wow
давай,
вставай,
посмеивайся
над
своим
голосом,
вау.
探せ燃えをかざし
wow
wow
ищи
его,
держись
за
огонь,
вау-вау
惨たんの日常に止まぬ愛を
wow
wow
Несчастный
я
не
останавливаюсь
в
своей
повседневной
жизни
любовь
вау
вау
惨たんの日常に止まぬ愛と憂いを(wow
wow)
Любовь
и
меланхолия,
которые
не
прекращаются
в
моей
несчастной
повседневной
жизни
(вау-вау).
惨たんの日常に止まぬ愛を
wow
wow
Несчастный
я
не
останавливаюсь
в
своей
повседневной
жизни
любовь
вау
вау
惨たんの日常に止まぬ愛と憂いを
Любовь
и
печаль,
которые
не
прекращаются
в
повседневной
жизни
несчастных.
今はハート燃やして
сожги
свое
сердце.
憂鬱など溶かして
растопи
меланхолию.
染まるアイボリー
uh
Крашеная
слоновая
кость
今はハート燃やして
сожги
свое
сердце.
憂鬱など溶かして
растопи
меланхолию.
染まるアイボリー
Крашеная
слоновая
кость
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): DRAGON ASH, Kj, Kj, DRAGON ASH
Album
Ivory
date of release
19-07-2006
Attention! Feel free to leave feedback.