Dragon Ash - La Bamba - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dragon Ash - La Bamba




さぁ皆ダンスナンバー さぁ皆ダンスナンバー
Давайте, все, давайте, давайте, давайте, давайте, давайте, давайте, давайте, давайте, давайте, давайте, давайте, давайте, давайте, давайте, давайте, давайте, давайте.
乗り散らかして 跳ねろ止まんな
Я не хочу, чтобы меня увлекали, я не хочу, чтобы меня увлекали, я не хочу, чтобы меня увлекали.
それぞれのすさんだ胸蹴飛ばして 共に今サンバ
Каждый из вас, ударьте его в грудь, и теперь Самба вместе.
誰かのステップなんかそう気にしない デタラメなまんま
Мне плевать на чей-то шаг.
踊り続けたいんだ 上がり倒して飽きるまで
Я хочу продолжать танцевать, пока не устану от этого.
Bamba Bamba
Bamba Bamba
老若男女 皆好き勝手に
Как молодые, так и старые.
跳ね散らかし乗っかっちゃってbeat
Это небольшой скачок.
閉ざす感情 さぁむき出してみ
Это чувство, которое закрывается на тебя.
羞恥心なんてしばいちゃってfree
Мне стыдно.
先にも後にもすがらずに 今ど真ん中踊っていよう
Давай потанцуем посередине, не оглядываясь назад.
先にも後にもすがらずに 今ど真ん中踊っていよう my friends
Мои друзья любят танцевать в середине, не беспокоясь ни о будущем, ни о будущем.
にじんだ汗誇って...
Горжусь потом, что крапивница...
ほら暮れだした太陽 冷ます体温
Знаешь, Солнце остывает.
なのにもう少し踊っていたいよ
Но я хочу потанцевать еще немного.
まだ戻れないurban terminal 続けようぜほらsamba carnival
Мы не можем вернуться в городской терминал, мы не можем вернуться на карнавал самбы.
時に夕立が濡らしたモッシュビット
Временами вечерний душ смачивает мошбитта.
星を降らし飾らした夜にだってfree
Даже в ночь падающих звезд.
共に歌えばいい So come again Sing it loud!
Так что приходи снова, Пой громче!
さぁ皆ダンスナンバー さぁ皆ダンスナンバー
Давайте, все, давайте, давайте, давайте, давайте, давайте, давайте, давайте, давайте, давайте, давайте, давайте, давайте, давайте, давайте, давайте, давайте, давайте.
乗り散らかして 跳ねろ止まんな
Я не хочу, чтобы меня увлекали, я не хочу, чтобы меня увлекали, я не хочу, чтобы меня увлекали.
それぞれのすさんだ胸蹴飛ばして 共に今サンバ
Каждый из вас, ударьте его в грудь, и теперь Самба вместе.
誰かのステップなんかそう気にしない デタラメなまんま
Мне плевать на чей-то шаг.
踊り続けたいんだ 上がり倒して飽きるまで
Я хочу продолжать танцевать, пока не устану от этого.
Bamba Bamba
Bamba Bamba
老若男女 皆好き勝手に
Как молодые, так и старые.
跳ね散らかし乗っかっちゃってbeat
Это небольшой скачок.
閉ざす感情 さぁむき出してみ
Это чувство, которое закрывается на тебя.
羞恥心なんてしばいちゃってfree
Мне стыдно.
先にも後にもすがらずに 今ど真ん中踊っていよう
Давай потанцуем посередине, не оглядываясь назад.
先にも後にもすがらずに 今ど真ん中踊っていよう my friends
Мои друзья любят танцевать в середине, не беспокоясь ни о будущем, ни о будущем.
La Bamba La Bamba
Ла Бамба, Ла Бамба.
先にも後にもすがらずに 今ど真ん中踊っていよう
Давай потанцуем посередине, не оглядываясь назад.
先にも後にもすがらずに 今ど真ん中で
Я не хочу идти первым или вторым, но я хочу идти прямо посередине.





Writer(s): Traditional


Attention! Feel free to leave feedback.