Dragon Ash - Ordinary - translation of the lyrics into Russian

Ordinary - Dragon Ashtranslation in Russian




Ordinary
Обыкновенный день
噎せ返す通り雨の後で
После удушающего ливня,
肌にまとわり付いた苛立ちを拭い去れSun will shine
Сотри с кожи цепкую раздражительность, солнце засияет.
避ける水溜まり 染める昼下がり
Обходя лужи, окрашивая полдень,
当たり前の日常にでも 狂い咲けSun will shine
Даже в обыденности расцветай, солнце засияет.
陰る訳もないlong time撫でる風もawhile
Нет причин для тени, давно ласкающий ветер на мгновение,
果てぬ当てもないそれぞれのメロディー
Бесконечные, бесцельные, неповторимые мелодии.
つかの間のday dream鳴らしだせSun will shine
Мимолетная мечта, дай ей звучать, солнце засияет.
騒がしい道を抜けた後で
Пройдя шумную улицу,
気付けば木々に寄り添う鳥達は祝うようにsing along
Замечаю птиц, жмущихся к деревьям, словно празднуя, они поют.
街路樹を飾り 愛の呪文ばかり
Украшая деревья вдоль улиц, одни лишь любовные заклинания,
当たり前の日常にでも 祝うようにsing along
Даже в обыденности, словно празднуя, они поют.
さりげに火灯したcigar 煙る不思議な
Небрежно зажженная сигара, дым загадочный,
巡る月日が うたかたのメロディー
Бегущие дни, призрачная мелодия.
つかの間のday dream歌いだせsingin¥
Мимолетная мечта, пой, пой.
Rollin¥ and rollin¥ now Here we go loud
Крутится и крутится, вот так, громче!
平凡な今日だってmiracle world
Даже обычный день это мир чудес.
Rollin¥ and rollin¥ now Here we go loud
Крутится и крутится, вот так, громче!
低調なようだってspiritual world
Даже унылый день это мир духовный.
Here we go baby loud (go baby loud)
Давай, детка, громче! (громче, детка!)
平凡な今日だってmiracle world
Даже обычный день это мир чудес.
Here we go baby loud (go baby loud)
Давай, детка, громче! (громче, детка!)
低調なようだってspiritual world
Даже унылый день это мир духовный.
暮れ沈んだってhere we comeそうさmiracle world
Даже если стемнеет, мы идем, это мир чудес.
Spiritual world
Мир духовный.
水溜りの足跡 昼下がりの街角
Следы в лужах, уличный уголок в полдень,
ディスカバリーを明日も
Новые открытия завтра.
平凡な今日だってlife goes on低調なようだってnice flows on
Даже обычный день жизнь продолжается, даже унылый день отличный поток.
現状はどうだって前向こうよ
Каким бы ни было настоящее, давай смотреть вперед.
雨上がり虹架かったwindow短かった昨日
Радуга в окне после дождя, короткий вчерашний день.
晴れ渡り霧はらったfreedom
Ясное небо, рассеянный туман, свобода.
この世界自体がso special
Этот мир сам по себе особенный.
Rollin¥ and rollin¥ now Here we go loud
Крутится и крутится, вот так, громче!
平凡な今日だってmiracle world
Даже обычный день это мир чудес.
Rollin¥ and rollin¥ now Here we go loud
Крутится и крутится, вот так, громче!
低調なようだってspiritual world
Даже унылый день это мир духовный.
Here we go baby loud (go baby loud)
Давай, детка, громче! (громче, детка!)
平凡な今日だってmiracle world
Даже обычный день это мир чудес.
Here we go baby loud (go baby loud)
Давай, детка, громче! (громче, детка!)
低調なようだってspiritual world
Даже унылый день это мир духовный.





Writer(s): Kj, Dragon Ash, kj, dragon ash


Attention! Feel free to leave feedback.