運命共同体 - Dragon Ash translation in Russian

運命共同体

陽はまた轍を繋いで 散らばった仲間達united
俺たちはdream believer 誰だってそうfreedom
輪になって行こうぜ yours and my way
誰だってそうさoh my friends 暮らす日々は
擦り傷だらけ惨憺all the way
訳ないってdon't stop oh my friendsつまずきには
次に向かってガイダンス walk again
We got music, unite! Freedom is in our eyes
People unite! さあ夢のshow timeへ
我ら運命共同体
時には挫折寸前の状態で 漕ぐんだ船を航海へ
無駄なんかないさ oh my friends通り雨に
一人濡らしたkicksもall the way
降り止んだ明日 oh my friends 共に歩み
緑も増したwinds road walk again
We got music, unite! Freedom is in our eyes
People unite! さあ胸の包帯捨て
踊れ運命共同体
時に集った数千の兄弟へ 響け空前のshow time
夕べ流した声にならない痛みも
We gotta be free willy you're all
射抜けかざした情熱更なる光を
We gotta be free willy you're all
悲しみ暮れなずむばかりの夜も
We gotta be free willy you're all
新しい胸弾む朝へ届くよ
We gotta be free willy you're all
吹きすさぶ風に凍える日も
立ち塞ぐ壁によろめく日も
鳥の声響いたら 合図だ船の到来
乗り込め帆なびいたら 進め運命共同体
夕べ流した声にならない痛みも
We gotta be free willy you're all
射抜けかざした情熱更なる光を
We gotta be free willy you're all
悲しみ暮れなずむばかりの夜も
We gotta be free willy you're all
新しい胸弾む朝へ届くよ
We gotta be free willy you're all
俺たちはdream believer 窓際に咲いたfreedom
枯らさないで行こうぜ yours and my way
陽はまた轍を繋いで 散らばった仲間達united
俺たちはdream believer 誰だってそうfreedom
輪になって行こうぜ yours and my way

Судьба, объединяющая нас

Солнце вновь соединяет наши пути, разбросанные друзья united
Мы верим в мечту, дорогая, как и все, freedom
Вместе пойдем своим путем, yours and my way
Каждый так делает, о мои друзья, дни нашей жизни
Полны ссадин и потерь, all the way
Не паникуй, don't stop, о мои друзья, споткнувшись,
Получишь новый ориентир, walk again
У нас есть музыка, unite! Свобода в наших глазах
Люди, unite! Настало время шоу мечты
Мы — судьба, объединяющая нас
Иногда на грани отчаяния, мы ведем свой корабль в плавание
Нет ничего напрасного, о мои друзья, под проливным дождем
Промокшие кеды — тоже часть пути, all the way
Когда дождь прекратится, о мои друзья, мы вместе пойдем
По зеленеющей дороге ветров, walk again
У нас есть музыка, unite! Свобода в наших глазах
Люди, unite! Сбрось бинты с души,
Танцуй, судьба, объединяющая нас
Тысячам собравшихся братьев, пусть звучит небывалое шоу
Невысказанную боль вчерашнего вечера
Мы должны быть свободны, как Вилли, вы все
Пронзи, поднятая страсть, еще больше света
Мы должны быть свободны, как Вилли, вы все
Даже в ночи, полной печали и угасания,
Мы должны быть свободны, как Вилли, вы все
Достигнем нового, волнующего утра
Мы должны быть свободны, как Вилли, вы все
Даже в дни, когда пронизывающий ветер леденит,
В дни, когда стены заставляют нас шататься,
Пение птиц — сигнал о прибытии корабля
Поднимайтесь на борт, когда паруса наполнятся ветром, вперед, судьба, объединяющая нас
Невысказанную боль вчерашнего вечера
Мы должны быть свободны, как Вилли, вы все
Пронзи, поднятая страсть, еще больше света
Мы должны быть свободны, как Вилли, вы все
Даже в ночи, полной печали и угасания,
Мы должны быть свободны, как Вилли, вы все
Достигнем нового, волнующего утра
Мы должны быть свободны, как Вилли, вы все
Мы верим в мечту, дорогая, свобода расцвела на окне
Не дадим ей завянуть, пойдем своим путем, yours and my way
Солнце вновь соединяет наши пути, разбросанные друзья united
Мы верим в мечту, дорогая, как и все, freedom
Вместе пойдем своим путем, yours and my way