Digital - Dragon Boy$ translation in German

Digital

Você quer saber o que é matrix?

Os remédios que eu tomo não me servem mais
As pessoas que eu falo não me trazem paz
O dinheiro que não ganho pra mim tanto faz
Os amigos que eu tenho eu vou deixar pra trás

Os remédios que eu tomo não me servem mais
As pessoas que eu falo não me trazem paz
O dinheiro que não ganho pra mim tanto faz
Os amigos que eu tenho eu vou deixar pra trás

Submerso na realidade virtual
Gastando o meu tempo em algo superficial
Uma vida baseada em algo surreal
Bloqueando meu futuro com a parede digital

Hoje eu acordei em um universo diferente
Pessoas se falando apenas dentro da minha mente
Nesse jogo eu sou o personagem mais eficiente
Apagando minha memória de um modo inconsciente

Os remédios que eu tomo não me servem mais
As pessoas que eu falo não me trazem paz
O dinheiro que não ganho pra mim tanto faz
Os amigos que eu tenho eu vou deixar pra trás

Os remédios que eu tomo não me servem mais
As pessoas que eu falo não me trazem paz
O dinheiro que não ganho pra mim tanto faz
Os amigos que eu tenho eu vou deixar pra trás

Sugado pelo tubo tridimensional
Flutuando em uma bolha no espaço sideral
Encantado pela idéia de ser anormal
Esquecendo tudo aquilo que um dia me fez mal

Construí castelos com minha imaginação
Projetei meu corpo em algo sem definição
O legado que eu deixo é só ilusão
Mais um cara triste perdido nessa imensidão

Os remédios que eu tomo não me servem mais
As pessoas que eu falo não me trazem paz
O dinheiro que não ganho pra mim tanto faz
Os amigos que eu tenho eu vou deixar pra trás

Os remédios que eu tomo não me servem mais
As pessoas que eu falo não me trazem paz
O dinheiro que não ganho pra mim tanto faz
Os amigos que eu tenho eu vou deixar pra trás

Uma prisão para a sua mente

Digital

Du willst wissen, was die Matrix ist?

Die Medikamente, die ich nehme, nützen mir nichts mehr
Die Leute, mit denen ich spreche, bringen mir keinen Frieden
Das Geld, das ich nicht verdiene, ist mir egal
Die Freunde, die ich habe, werde ich zurücklassen

Die Medikamente, die ich nehme, nützen mir nichts mehr
Die Leute, mit denen ich spreche, bringen mir keinen Frieden
Das Geld, das ich nicht verdiene, ist mir egal
Die Freunde, die ich habe, werde ich zurücklassen

Eingetaucht in die virtuelle Realität
Meine Zeit mit etwas Oberflächlichem verschwenden
Ein Leben, das auf etwas Surrealem basiert
Meine Zukunft mit der digitalen Wand blockieren

Heute bin ich in einem anderen Universum aufgewacht
Menschen sprechen nur in meinem Kopf miteinander
In diesem Spiel bin ich der effizienteste Charakter
Mein Gedächtnis unbewusst löschen

Die Medikamente, die ich nehme, nützen mir nichts mehr
Die Leute, mit denen ich spreche, bringen mir keinen Frieden
Das Geld, das ich nicht verdiene, ist mir egal
Die Freunde, die ich habe, werde ich zurücklassen

Die Medikamente, die ich nehme, nützen mir nichts mehr
Die Leute, mit denen ich spreche, bringen mir keinen Frieden
Das Geld, das ich nicht verdiene, ist mir egal
Die Freunde, die ich habe, werde ich zurücklassen

Eingesogen vom dreidimensionalen Rohr
In einer Blase im Weltraum schwebend
Verzaubert von der Idee, anormal zu sein
Alles vergessen, was mir einst geschadet hat

Ich habe mit meiner Vorstellungskraft Schlösser gebaut
Meinen Körper auf etwas Undefiniertes projiziert
Das Erbe, das ich hinterlasse, ist nur Illusion
Noch ein trauriger Kerl, verloren in dieser Unermesslichkeit

Die Medikamente, die ich nehme, nützen mir nichts mehr
Die Leute, mit denen ich spreche, bringen mir keinen Frieden
Das Geld, das ich nicht verdiene, ist mir egal
Die Freunde, die ich habe, werde ich zurücklassen

Die Medikamente, die ich nehme, nützen mir nichts mehr
Die Leute, mit denen ich spreche, bringen mir keinen Frieden
Das Geld, das ich nicht verdiene, ist mir egal
Die Freunde, die ich habe, werde ich zurücklassen

Ein Gefängnis für deinen Geist