Dragon y Caballero - Hey Bonita (Featuring Magic Juan) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dragon y Caballero - Hey Bonita (Featuring Magic Juan)




Hey Bonita (Featuring Magic Juan)
Hey Bonita (avec Magic Juan)
Hey hey hey bonita hoy vas a tocar el cielo
Hey hey hey ma belle, aujourd'hui tu vas toucher le ciel
Hey hey hey chiquilla acercate a mi
Hey hey hey petite, approche-toi de moi
Hey hey hey bonita hoy me enredo en tu pelo
Hey hey hey ma belle, aujourd'hui je m'emmêle dans tes cheveux
Seras mi reina y yo tu rey baby ven.
Tu seras ma reine et moi ton roi, bébé, viens.
A mi me encanta tu sonrisa y tu mirada tu piel tan blanca y delicada
J'adore ton sourire et ton regard, ta peau si blanche et délicate
Cuando me hablas o cuando no dices nada seguramente es que debes estar cansada
Quand tu me parles ou quand tu ne dis rien, c'est sûr que tu dois être fatiguée
De tanto dar vueltas en mi cabeza, usted le da un nuevo significado a la belleza
De tourner en rond dans ma tête, tu donnes un nouveau sens à la beauté
Quiero un beso tuyo nena a la francesa dime que tengo que hacer princesa.
Je veux un baiser de toi, ma chérie, à la française, dis-moi ce que je dois faire, princesse.
Hey hey hey bonita hoy vas a tocar el cielo
Hey hey hey ma belle, aujourd'hui tu vas toucher le ciel
Hey hey hey chiquilla acercate a mi
Hey hey hey petite, approche-toi de moi
Hey hey hey bonita hoy me enredo en tu pelo
Hey hey hey ma belle, aujourd'hui je m'emmêle dans tes cheveux
Seras mi reina y yo tu rey baby ven.
Tu seras ma reine et moi ton roi, bébé, viens.
Y detienes el tiempo, y me dejas sin aliento bella como el firmamento
Et tu arrêtes le temps, et tu me laisses sans souffle, belle comme le firmament
Me pongo contento cuando conmigo te tengo sientes como me caliento
Je suis content quand je t'ai avec moi, tu sens comme je chauffe
Bonita eres tu que mi vida llenas con luz, me gusta tu estilo y tu actitud
Ma belle, c'est toi qui remplis ma vie de lumière, j'aime ton style et ton attitude
Adoro tu figura estilizada me relajas como el cielo azul .
J'adore ta silhouette élégante, tu me détends comme le ciel bleu.
Hey hey hey bonita hoy vas a tocar el cielo
Hey hey hey ma belle, aujourd'hui tu vas toucher le ciel
Hey hey hey chiquilla acercate a mi
Hey hey hey petite, approche-toi de moi
Hey hey hey bonita hoy me enredo en tu pelo
Hey hey hey ma belle, aujourd'hui je m'emmêle dans tes cheveux
Seras mi reina y yo tu rey baby ven.
Tu seras ma reine et moi ton roi, bébé, viens.
Que todas la mujeres...
Que toutes les femmes...
Bonita Regalame una mirada
Ma belle, offre-moi un regard
Bonita Quiero ver una sonrida en tu cara
Ma belle, je veux voir un sourire sur ton visage
Bonita Bailame sensual
Ma belle, danse-moi sensuellement
Bonita media vuelta das...
Ma belle, fais un demi-tour...
Al oido te dire cosas que ericen tu piel que te pongan a mas de cien
A ton oreille, je te dirai des choses qui hérissent ta peau, qui te mettent à plus de cent
Que no sepas ni que hacer, siempre supe escoger la mejor opcion
Que tu ne saches pas quoi faire, j'ai toujours su choisir la meilleure option
Debo confesarte que estas por encima de lo mejor...
Je dois t'avouer que tu es au-dessus du meilleur...
Hey hey bonita hoy vas a tocar el cielo
Hey hey ma belle, aujourd'hui tu vas toucher le ciel
Hey hey hey chiquilla acercate a mi
Hey hey hey petite, approche-toi de moi
Hey hey hey bonita hoy me enredo en tu pelo
Hey hey hey ma belle, aujourd'hui je m'emmêle dans tes cheveux
Seras mi reina y yo tu rey baby ven.
Tu seras ma reine et moi ton roi, bébé, viens.





Writer(s): Donny Rafael Caballero Vizcaino, Armando Enrique Paez Jirado


Attention! Feel free to leave feedback.