Dragon - Fuera de Mi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dragon - Fuera de Mi




Fuera de Mi
Hors de moi
Será, que el tiempo sólo pasa en los demás
Est-ce que le temps ne passe que pour les autres
Tal vez, he muerto en el intento de escapar
Peut-être que je suis mort en essayant de m'échapper
Habrá, lugar para enterrar lo que quedó de ti
Y aura-t-il une place pour enterrer ce qui reste de toi
Cenizas que aún me trae el viento
Des cendres que le vent me ramène encore
Y entre quimeras me escondo de la realidad
Et parmi les chimères, je me cache de la réalité
Fuera de mi
Hors de moi
Puedo jugar a alejarme
Je peux jouer à m'éloigner
Y verme sin ti
Et me voir sans toi
Pero no puedo mentirme
Mais je ne peux pas me mentir
Y sacarte de mi
Et te sortir de moi
No soy
Je ne suis pas
Por eso he dejado de sentir
C'est pourquoi j'ai cessé de ressentir
No estoy
Je ne suis pas
Por eso no he dejado de intentar
C'est pourquoi je n'ai pas cessé d'essayer
Y entre quimeras me escondo de la realidad
Et parmi les chimères, je me cache de la réalité
Fuera de mi
Hors de moi
Puedo jugar a alejarme
Je peux jouer à m'éloigner
Y verme sin ti
Et me voir sans toi
Pero no puedo mentirme
Mais je ne peux pas me mentir
Y sacarte de mi
Et te sortir de moi
Fuera de mi
Hors de moi
Puedo jugar a alejarme
Je peux jouer à m'éloigner
Y verme sin ti
Et me voir sans toi
Pero no puedo mentirte
Mais je ne peux pas te mentir
Fuera de mi
Hors de moi
Puedo jugar a alejarme
Je peux jouer à m'éloigner
Y verme sin ti
Et me voir sans toi
Pero no puedo mentirme
Mais je ne peux pas me mentir
Y sacarte de mi...
Et te sortir de moi...





Writer(s): Nikky Alexander Backman Baruj


Attention! Feel free to leave feedback.