Lyrics and translation Dragon - Summer

Summer

Every night from the balcony
I watch the sun fall to the sea
And I can't wait till summer comes
Drive my old Mercedes
Watch the surfer catch the wave
Oh I can't wait till summer comes

Does it really matter
If I want to spend my life this way
Holding out for summer
Coming closer day by day

Palm trees that touch the sky
Pretty girls just walking by
And I can't wait till summer comes
Ripples on my swimming pool
Sitting drinking just a happy fool
Oh I can't wait till summer comes

Does it really matter
If I want to spend my life this way
Holding out for summer
Coming closer day by day

Summer comes Repeat
And I can't wait till summer comes
Till summer comes Repeat
Summer comes Repeat

L'été

Chaque soir depuis mon balcon
Je regarde le soleil se coucher sur la mer
Et j'ai hâte que l'été arrive
Conduire ma vieille Mercedes
Regarder le surfeur attraper la vague
Oh, j'ai hâte que l'été arrive

Est-ce que ça a vraiment de l'importance
Si je veux passer ma vie de cette façon
Attendre l'été
Qui se rapproche de jour en jour

Des palmiers qui touchent le ciel
De jolies filles qui passent
Et j'ai hâte que l'été arrive
Des ondulations dans ma piscine
Assis à boire, juste un heureux fou
Oh, j'ai hâte que l'été arrive

Est-ce que ça a vraiment de l'importance
Si je veux passer ma vie de cette façon
Attendre l'été
Qui se rapproche de jour en jour

L'été arrive Répète
Et j'ai hâte que l'été arrive
Jusqu'à ce que l'été arrive Répète
L'été arrive Répète