Lyrics and translation DragonForce - Judgement Day
I
feel
the
magic
burning
deep
inside
of
me
Я
чувствую,
как
магия
горит
глубоко
внутри
меня.
No
one
can
change
the
path
about
your
destiny
Никто
не
может
изменить
твою
судьбу.
Don't
be
ashamed
about
the
way
we
are
Не
стыдись
того,
какие
мы
есть.
Another
life
awaits
beyond
the
stars
Другая
жизнь
ждет
за
звездами.
They're
calling,
we're
falling
Они
зовут,
мы
падаем.
A
flood
of
passion,
now
I
feel
the
urge
in
me
Поток
страсти,
теперь
я
чувствую
в
себе
желание.
A
generation
shamed
by
our
reality
Поколение,
опозоренное
нашей
реальностью.
But
now
the
sky's
a
raging
battlefield
Но
теперь
небо
превратилось
в
бушующее
поле
битвы.
Then
what
makes
human
truth
will
be
revealed
Тогда
откроется
то,
что
составляет
человеческую
истину.
The
final
judgement
day
Последний
Судный
день
Riding
on
the
wings
of
time
Верхом
на
крыльях
времени
Feel
the
fire
from
the
sky
Почувствуй
огонь
с
неба
Hold
the
power
deep
inside
Храни
силу
глубоко
внутри.
Not
afraid
to
die
Не
боюсь
умереть.
We
are
the
masters
of
the
universe
Мы
хозяева
вселенной.
On
we
ride
towards
the
sign
Мы
едем
к
знаку.
Where
the
revelation
hides
Где
скрывается
откровение?
With
the
guidance
of
the
light
Под
руководством
света.
'Til
the
end
of
time
До
скончания
времен
Until
we
see
the
last
sunrise
Пока
мы
не
увидим
последний
восход
солнца.
And
set
the
world
on
fire
tonight
И
зажги
этот
мир
сегодня
ночью.
Forever
walking
cold
inside
and
all
alone
Вечно
иду
холодная
внутри
и
совсем
одна
Our
raging
thunder
far
beyond
their
icy
home
Наш
неистовый
гром
далеко
за
пределами
их
Ледяного
дома.
We
hold
the
right
to
feel
the
tears
so
cold
У
нас
есть
право
чувствовать
такие
холодные
слезы.
Here
comes
the
vengeance
of
the
barren
souls
Грядет
возмездие
бесплодных
душ.
Our
one
true
judgement
day
Наш
единственный
истинный
Судный
день
Riding
on
the
wings
of
time
Верхом
на
крыльях
времени
Feel
the
fire
from
the
sky
Почувствуй
огонь
с
неба
Hold
the
power
deep
inside
Храни
силу
глубоко
внутри.
Not
afraid
to
die
Не
боюсь
умереть.
We
are
the
masters
of
the
universe
Мы
хозяева
вселенной.
On
we
ride
towards
the
sign
Мы
едем
к
знаку.
Where
the
revelation
hides
Где
скрывается
откровение?
With
the
guidance
of
the
light
Под
руководством
света.
'Til
the
end
of
time
До
скончания
времен
Until
we
see
the
last
sunrise
Пока
мы
не
увидим
последний
восход
солнца.
And
set
the
world
on
fire
tonight
И
зажги
этот
мир
сегодня
ночью.
We
reached
for
the
moon
Мы
потянулись
к
Луне.
We
conquered
the
stars
Мы
покорили
звезды.
We
cried
for
the
tears
of
yesterday
Мы
плакали
из-за
вчерашних
слез.
Still
strong
to
the
end
Все
еще
сильна
до
конца.
'Til
we'll
meet
again
Пока
мы
не
встретимся
снова
.
Remember
the
glory
of
the
brave
Помни
о
славе
храбрых.
We
reached
for
the
moon
Мы
потянулись
к
Луне.
We
conquered
the
stars
Мы
покорили
звезды.
We
cried
for
the
tears
of
yesterday
Мы
плакали
из-за
вчерашних
слез.
Still
strong
to
the
end
Все
еще
сильна
до
конца.
'Til
we'll
meet
again
Пока
мы
не
встретимся
снова
.
Remember
the
glory
of
the
brave
Помни
о
славе
храбрых.
We
stand
at
the
dawn
Мы
стоим
на
рассвете.
Our
kingdom
reborn
Наше
королевство
возродилось.
And
wait
for
the
sun
to
rise
again
И
ждать,
когда
снова
взойдет
солнце.
A
light
in
the
sky
Свет
в
небе
...
So
free
and
so
wild
Такой
свободный
и
такой
дикий
A
light
from
our
last
eternal
flame
Свет
от
нашего
последнего
Вечного
огня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): VADIM PRUZHANOV, SAM TOTMAN, HERMAN LI, FREDERIC ALEXANDRE LECLERCQ
Attention! Feel free to leave feedback.