DragonForce - Operation Ground and Pound (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DragonForce - Operation Ground and Pound (Live)




Smashing through the boundaries
Прорываясь через границы
Storming through the burning fields
Бушует по пылающим полям.
Stand before the Evil One, on towards the morning sun
Встань перед лукавым, навстречу утреннему солнцу.
Falling under skies of pain
Падаю под небеса боли.
Soldiers searching endlessly
Солдаты ищут бесконечно.
Crashing over seven seas
Грохот над семью морями.
Torture in the winter skies, riding over plains of ice
Пытка в зимних небесах, езда по ледяным равнинам.
Shadows in the fields of the slain
Тени на полях убитых.
Crashing steel and raging fury
Грохочущая сталь и бушующая ярость
Smash the cross, destroy the army
Разбей крест, уничтожь армию.
Crush the legions of the twilight
Сокрушите легионы сумерек!
Templars of steel will burn
Стальные тамплиеры сгорят.
Cry far away, as we reach for the day
Плачь вдалеке, пока мы тянемся к этому дню.
Passing our way through the punishment and the pain
Проходя наш путь через наказание и боль
Reach for the world, as the sky begins to fall
Дотянись до мира, когда небо начнет падать.
Rising through the darkened ashes praying that I′ll see you all
Поднимаясь сквозь потемневший пепел, молясь, чтобы я увидел вас всех.
Far away, will our eyes now see the day
Далеко-далеко, увидят ли наши глаза сегодняшний день,
For today, the everlasting eternal sun
вечное вечное солнце?
Washed away the dreams of a brighter day
Смыла прочь мечты о более ярком дне.
Forever hold the dream inside
Навсегда храни мечту внутри себя
The chance to fight another fight
Шанс сразиться еще раз.
The breaking hearts that stand for all our lives
Разбитые сердца, которые стоят за всю нашу жизнь.
Live tonight
Живи сегодняшней ночью
Woh-oh-oh-oh!
О-о-о-о!
Woh-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
О-о-о-о-о-о-о!
Watch you die, I watch you die inside
Я смотрю, как ты умираешь, я смотрю, как ты умираешь внутри.
While fear controls your life
Пока страх управляет твоей жизнью.
Then reject this animosity
Тогда отвергни эту враждебность.
That kills so many minds
Это убивает так много умов.
We feel the power deep within
Мы чувствуем силу глубоко внутри.
The fear you hold inside
Страх, который ты держишь внутри.
Just to find the reason for the treason
Просто чтобы найти причину измены.
Now you will be mine
Теперь ты будешь моей.
Screams of pain and death descending
Крики боли и смерти.
Rise again from hell defending
Восстань снова из ада защищаясь
Burn their hearts within the fire
Сожги их сердца в огне.
Warriors of light will be slain
Воины света будут убиты.
Rise through the pain, like the sun will rise again
Поднимись сквозь боль, как солнце взойдет снова.
Day after day but the memories never change
День за днем, но воспоминания не меняются.
Stand before the storm, as the last horizon falls
Стой перед бурей, пока падает последний горизонт.
Blinded by the vision and the innocence of our souls
Ослепленные видением и невинностью наших душ.
Far away, will our eyes now see the day
Далеко-далеко, увидят ли наши глаза сегодняшний день,
For today, the everlasting eternal sun
вечное вечное солнце?
Washed away the dreams of a brighter day
Смыла прочь мечты о более ярком дне.
Forever hold the dream inside
Навсегда храни мечту внутри себя
The chance to fight another fight
Шанс сразиться еще раз.
The breaking hearts that stand for all our lives
Разбитые сердца, которые стоят за всю нашу жизнь.
Live tonight
Живи сегодняшней ночью
Woh-oh-oh-oh!
О-о-о-о!
Woh-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
О-о-о-о-о-о-о-о!
Far away, will our eyes now see the day
Далеко-далеко, увидят ли наши глаза сегодняшний день,
For today the everlasting eternal sun
вечное вечное солнце?
Washed away the dreams of a brighter day
Смыла прочь мечты о более ярком дне.
Forever hold the dream inside
Навсегда храни мечту внутри себя
The chance to fight another fight
Шанс сразиться еще раз.
The breaking hearts that stand for all our lives
Разбитые сердца, которые стоят за всю нашу жизнь.
Live tonight
Живи сегодняшней ночью
Woh-oh-oh-oh!
О-о-о-о!
Woh-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
О-о-о-о-о-о-о-о!





Writer(s): Vadim Pruzhanov, Sam Totman, Zp Theart, Herman Li


Attention! Feel free to leave feedback.