Dragonborn feat. Søren Huss - Part Of Something Bigger - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dragonborn feat. Søren Huss - Part Of Something Bigger




Part Of Something Bigger
Faire partie de quelque chose de plus grand
Your naked bones are all you own
Tes os nus sont tout ce que tu possèdes
You leave the boat (??)
Tu quittes le bateau (??)
You dive below
Tu plonges en dessous
You only take what you break
Tu ne prends que ce que tu brises
But you can′t hide your soul tonight
Mais tu ne peux pas cacher ton âme ce soir
Repetition made you cold
La répétition t'a rendu froid
To be part of something bigger than yourself
Pour faire partie de quelque chose de plus grand que toi-même
Keep your fingers on the trigger in this hell
Garde tes doigts sur la gâchette dans cet enfer
It's so cold
Il fait si froid
In your comfort zone
Dans ta zone de confort
Pick up the phone
Prends le téléphone
You take no time to clear your mind
Tu ne prends pas le temps de te vider l'esprit
Too proud to give
Trop fier pour donner
Too weak to live
Trop faible pour vivre
Collecting parts from other hearts
Ramasser des morceaux d'autres cœurs
Repetition made you cold
La répétition t'a rendu froid
To be part of something bigger than yourself
Pour faire partie de quelque chose de plus grand que toi-même
Keep your fingers on the trigger in this hell
Garde tes doigts sur la gâchette dans cet enfer
It′s so cold
Il fait si froid
In your comfort zone
Dans ta zone de confort
Pick up the phone
Prends le téléphone
There's no easy way out
Il n'y a pas de sortie facile
There's just no easy way
Il n'y a tout simplement pas de moyen facile
There′s no easy way out
Il n'y a pas de sortie facile
There′s just no easy way
Il n'y a tout simplement pas de moyen facile
To be part of something bigger than yourself
Pour faire partie de quelque chose de plus grand que toi-même
Keep your fingers on the trigger in this hell
Garde tes doigts sur la gâchette dans cet enfer
It's so cold
Il fait si froid
In your comfort zone
Dans ta zone de confort
To be part of something bigger than yourself
Pour faire partie de quelque chose de plus grand que toi-même
Keep your fingers on the trigger in this hell
Garde tes doigts sur la gâchette dans cet enfer
It′s so cold
Il fait si froid
In your comfort zone
Dans ta zone de confort
Pick up the phone
Prends le téléphone





Writer(s): Fridolin Nordsoe Schjoldan, Soren Huss, Kristian Leth

Dragonborn feat. Søren Huss - Part Of Something Bigger
Album
Part Of Something Bigger
date of release
13-10-2014



Attention! Feel free to leave feedback.