Lonely Heart - Radio Edit - Dragonette translation in German

Lonely Heart - Radio Edit

Lonely heart
I'm in, I'm red
I'm hanging over the deck
And I just keep on going on and on
On and on
I still got some sense,
But not enough left to spent
And I just keep on going on and on
On and on
There's a couple things I regret (regret)
And I've blown every plan I had (I had)
I'm a little bit stepped,
But I know I'm gonna get
Back up and do it again!
Take small, two shots to go
In your heart and out of my chords
I've got a lonely heart, got a lonely heart
Got a lo-lo, got a lonely heart
Love sucks, I just wanna touch
And getting the bad boys picking me up
I've got a lonely heart, got a lonely heart
Got a lo-lo, got a lonely heart
Got a lonely, lonely heart
I've got a lonely, lonely heart
I've got a lonely, lonely heart
I've got a lonely, lonely, lonely heart
I'm on its back, my aces've all been jacked
But I go on and on, on and on
On and on
Don't care, no sweat
I'm gonna have the best night yet
And go on and on, on and on
On and on
There's a couple things I regret (regret)
And I've been in over my head (my head)
I'm a little bit stepped (hey)
But I know I'm gonna get
Back up and do it again!
Take small, two shots to go
In your heart and out of my chords
I've got a lonely heart, got a lonely heart
Got a lo-lo, got a lonely heart
Love sucks, I just wanna touch
And getting the bad boys picking me up
I've got a lonely heart, got a lonely heart
Got a lo-lo, got a lonely heart
Got a lonely, lonely heart
I've got a lonely, lonely heart
I've got a lonely, lonely heart
I've got a lonely, lonely, lonely heart
Late night, cab rides
With a lonely heart
Just push the bright
Against the lonely heart
I kinda heat the?? cold
But I gotta get some more
I've gotta fill it up, gotta fill it up
Fill my lo-lo-lo-lo-lonely heart
Take small, two shots to go
In your heart and out of my chords
I've got a lonely heart, got a lonely heart
Got a lo-lo, got a lonely heart
Love sucks, I just wanna touch
And getting the bad boys picking me up
I've got a lonely heart, got a lonely heart
Got a lo-lo, got a lonely heart
Got a lonely, lonely heart
I've got a lonely, lonely heart
I've got a lonely, lonely heart
I've got a lonely, lonely, lonely heart
(Lonely heart)

Einsames Herz - Radio Edit

Einsames Herz
Ich bin dabei, ich glühe
Ich hänge über dem Deck
Und ich mache einfach immer weiter
Immer weiter
Ich habe noch etwas Verstand,
Aber nicht genug übrig zum Ausgeben
Und ich mache einfach immer weiter
Immer weiter
Es gibt ein paar Dinge, die ich bereue (bereue)
Und ich habe jeden Plan, den ich hatte, über den Haufen geworfen (hatte)
Ich bin etwas angeschlagen,
Aber ich weiß, ich werde wieder
Aufstehen und es wieder tun!
Nimm kleine, zwei Shots zum Mitnehmen
In dein Herz und raus aus meinen Stimmbändern
Ich habe ein einsames Herz, hab' ein einsames Herz
Hab' ein lo-lo, hab' ein einsames Herz
Liebe ist scheiße, ich will nur berühren
Und dass die bösen Jungs mich auflesen
Ich habe ein einsames Herz, hab' ein einsames Herz
Hab' ein lo-lo, hab' ein einsames Herz
Hab' ein einsames, einsames Herz
Ich habe ein einsames, einsames Herz
Ich habe ein einsames, einsames Herz
Ich habe ein einsames, einsames, einsames Herz
Ich liege auf dem Rücken, meine Asse wurden alle geklaut
Aber ich mache weiter, immer weiter
Immer weiter
Ist mir egal, kein Problem
Ich werde die beste Nacht bisher haben
Und weitermachen, immer weiter
Immer weiter
Es gibt ein paar Dinge, die ich bereue (bereue)
Und ich steckte bis über den Kopf drin (den Kopf)
Ich bin etwas angeschlagen (hey)
Aber ich weiß, ich werde wieder
Aufstehen und es wieder tun!
Nimm kleine, zwei Shots zum Mitnehmen
In dein Herz und raus aus meinen Stimmbändern
Ich habe ein einsames Herz, hab' ein einsames Herz
Hab' ein lo-lo, hab' ein einsames Herz
Liebe ist scheiße, ich will nur berühren
Und dass die bösen Jungs mich auflesen
Ich habe ein einsames Herz, hab' ein einsames Herz
Hab' ein lo-lo, hab' ein einsames Herz
Hab' ein einsames, einsames Herz
Ich habe ein einsames, einsames Herz
Ich habe ein einsames, einsames Herz
Ich habe ein einsames, einsames, einsames Herz
Späte Nacht, Taxifahrten
Mit einem einsamen Herzen
Drück einfach das Helle
Gegen das einsame Herz
Ich hasse die Kälte irgendwie
Aber ich muss mehr davon bekommen
Ich muss es auffüllen, muss es auffüllen
Fülle mein lo-lo-lo-lo-einsames Herz
Nimm kleine, zwei Shots zum Mitnehmen
In dein Herz und raus aus meinen Stimmbändern
Ich habe ein einsames Herz, hab' ein einsames Herz
Hab' ein lo-lo, hab' ein einsames Herz
Liebe ist scheiße, ich will nur berühren
Und dass die bösen Jungs mich auflesen
Ich habe ein einsames Herz, hab' ein einsames Herz
Hab' ein lo-lo, hab' ein einsames Herz
Hab' ein einsames, einsames Herz
Ich habe ein einsames, einsames Herz
Ich habe ein einsames, einsames Herz
Ich habe ein einsames, einsames, einsames Herz
(Einsames Herz)