Lyrics and translation DragonFly - El Guardian del Tiempo
He
visto
navegar
tres
barcos
en
la
tempestad
Я
видел,
как
три
корабля
плыли
в
бурю,
Para
cruzar
el
mar
y
a
un
nuevo
mundo
aniquilar
Чтобы
пересечь
море
и
уничтожить
новый
мир.
He
podido
observar
cientos
de
falsos
dioses
adorar
Я
наблюдал,
как
люди
поклонялись
сотням
ложных
богов,
Crecer
bajo
el
azote
de
su
rabia
y
su
crueldad
Росли
под
гнётом
их
ярости
и
жестокости.
Guerra
y
sangre,
destrucción
voraz
Война
и
кровь,
всепоглощающее
разрушение,
Cielo
y
tierra
arderán
Небо
и
земля
сгорят.
Llanto
y
hambre,
negra
enfermedad
Плач
и
голод,
черная
болезнь,
Es
hora
de
despertar
Пора
пробудиться.
Tras
cada
segundo
y
en
cualquier
lugar
Каждую
секунду,
в
любом
месте,
Me
encuentro
observando
principio
y
final
Я
наблюдаю
начало
и
конец.
Un
ciclo
infinito,
¿ahora
qué
pasará?
Бесконечный
цикл,
что
же
будет
теперь?
Yo
del
tiempo
soy
el
guardián
Я
— хранитель
времени.
Puedo
aún
sentir
el
mal
que
un
hombre
consiguió
sembrar
Я
все
еще
чувствую
зло,
которое
человек
посеял
En
campos
destinados
a
morir
sin
dignidad
На
полях,
обреченных
умереть
без
достоинства.
Recuerdo
ver
crear
la
falsa
tierra
de
la
libertad
Я
помню,
как
создавалась
фальшивая
земля
свободы,
Donde
era
tu
color
el
que
marcaba
tu
lugar
Где
твой
цвет
кожи
определял
твое
место.
Siempre
ocultos
bajo
su
disfraz
Всегда
скрытые
под
маской,
En
las
sombras
mandarán
В
тенях
они
будут
править.
Marionetas
de
su
voluntad
Марионетки
их
воли,
¿Cuánto
más
ha
de
durar?
Сколько
это
еще
продлится?
Tras
cada
segundo
y
en
cualquier
lugar
Каждую
секунду,
в
любом
месте,
Me
encuentro
observando
principio
y
final
Я
наблюдаю
начало
и
конец.
Un
ciclo
infinito,
¿ahora
qué
pasará?
Бесконечный
цикл,
что
же
будет
теперь?
Yo
del
tiempo
soy
el
guardián
Я
— хранитель
времени.
Poder
volver
a
empezar
Возможность
начать
все
сначала,
Tras
una
y
mil
veces
en
la
misma
piedra
tropezar
После
тысячи
и
одного
раза,
споткнувшись
о
тот
же
камень.
Entre
la
maleza
hay
un
nuevo
camino
por
andar
Среди
зарослей
есть
новый
путь.
Cada
segundo
y
en
cualquier
lugar
Каждую
секунду,
в
любом
месте,
Me
encuentro
observando
principio
y
final
Я
наблюдаю
начало
и
конец.
Un
ciclo
infinito,
¿ahora
qué
pasará?
Бесконечный
цикл,
что
же
будет
теперь?
Yo
del
tiempo
soy
el
guardián
Я
— хранитель
времени.
Tras
cada
segundo
y
en
cualquier
lugar
Каждую
секунду,
в
любом
месте,
Me
encuentro
observando
principio
y
final
Я
наблюдаю
начало
и
конец.
Un
ciclo
infinito,
¿ahora
qué
pasará?
Бесконечный
цикл,
что
же
будет
теперь?
Yo
del
tiempo
soy
el
guardián
Я
— хранитель
времени.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.