Lyrics and translation Dragonfly - Estrella Fugaz
Estrella Fugaz
Падающая звезда
Eres
un
espejismo
Ты
мираж
O
eso
quiero
creer
Или
я
хочу
в
это
верить
Sacarte
de
mi
mente
Изгнать
тебя
из
своего
разума
Y
salir
de
este
abismo
И
выбраться
из
этой
пропасти
No
me
queda
rastro
ya
От
тебя
не
осталось
и
следа
De
tu
nombre
en
un
papel
В
записке,
что
когда-то
Que
un
tiempo
me
hizo
creer
Заставила
меня
поверить
Que
tal
vez
tuviera
una
oportunidad
Что
у
меня
есть
шанс
Volver
a
amanecer
Снова
рассвет
Con
miedo
a
recordar
Со
страхом
вспоминать
Si
anoche
fue
tan
solo
un
sueño
Если
прошлой
ночью
был
лишь
сон
Las
marcas
en
mi
piel
Следы
на
моей
коже
Tu
ausencia
al
despertar
Твоё
отсутствие
при
пробуждении
Llenándome
de
duda
y
deseo
Исполнило
меня
сомнений
и
желаний
Yo
aún
te
busco
en
el
cristal
Я
всё
ещё
ищу
тебя
в
окне
De
mi
oscura
soledad
Моего
мрачного
одиночества
Soñando
volverte
a
ver
Мечтая
снова
тебя
увидеть
Solo
espera
tu
mensaje,
una
señal
Лишь
жду
твоего
сообщения,
знака
Dime
si
vendrás
Скажи,
ты
придёшь
Conmigo
a
un
lugar
Со
мной
в
место
Donde
la
locura
ha
vencido
Где
безумие
победило
Perder
la
razón
Лишиться
рассудка
Y
arder
en
un
fuego
abrasador
И
сгореть
в
пламени
Estrella
fugaz
Падающая
звезда
Errante
y
cruel
Странствующая
и
жестокая
Dime
si
vendrás
Скажи,
ты
придёшь
Conmigo
a
un
lugar
Со
мной
в
место
Donde
la
locura
ha
vencido
Где
безумие
победило
Perder
la
razón
Лишиться
рассудка
Y
arder
en
un
fuego
abrasador
И
сгореть
в
пламени
Estrella
fugaz
Падающая
звезда
Errante
y
cruel
Странствующая
и
жестокая
Dime
si
vendrás
Скажи,
ты
придёшь
Conmigo
a
un
lugar
Со
мной
в
место
Donde
la
locura
ha
vencido
Где
безумие
победило
Perder
la
razón
Лишиться
рассудка
Y
arder
en
un
fuego
abrasador
И
сгореть
в
пламени
Estrella
fugaz
Падающая
звезда
Errante
y
cruel
Странствующая
и
жестокая
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Isauro Baixauli, Jorge Alcázar Oltra, Juan Bautista Nadal Tomás, Pablo Solano Sánchez, Víctor García
Attention! Feel free to leave feedback.