DragonFly - Al Hacer el Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DragonFly - Al Hacer el Amor




Al Hacer el Amor
Faire l'amour
La noche es más fría sin ti
La nuit est plus froide sans toi
Me abrazo al recuerdo de abril
Je me blottis dans le souvenir d'avril
Nunca lo podré olvidar
Je ne pourrai jamais l'oublier
y yo al hacer el amor
Toi et moi, en faisant l'amour
Descubrimos que la pasión no terminó
Nous avons découvert que la passion n'était pas finie
Los dos al hacer el amor
Nous deux, en faisant l'amour
Olvidamos el dolor
Nous oublions la douleur
Somos alma y corazón
Nous sommes âme et cœur
Todo esto al hacer el amor
Tout cela en faisant l'amour
En tu cuerpo me rindo al calor
Dans ton corps, je me rends à la chaleur
En tu pelo navego, el viento es tu olor
Dans tes cheveux, je navigue, le vent est ton odeur
Tus ojos, mi perdición
Tes yeux, ma perdition
Tus labios, la llave que abre la ilusión
Tes lèvres, la clé qui ouvre l'illusion
Y tu voz, la canción que me hace soñar
Et ta voix, la chanson qui me fait rêver
Lo más bello de la creación
La plus belle chose de la création
y yo al hacer el amor
Toi et moi, en faisant l'amour
Descubrimos que la pasión no terminó
Nous avons découvert que la passion n'était pas finie
Los dos al hacer el amor
Nous deux, en faisant l'amour
Olvidamos el dolor
Nous oublions la douleur
Somos alma y corazón
Nous sommes âme et cœur
Ya me siento capaz de gritarle al destino
Je me sens maintenant capable de crier au destin
Que no te dejaré de amar
Que je ne cesserai pas de t'aimer
y yo al hacer el amor
Toi et moi, en faisant l'amour
Descubrimos que la pasión no terminó
Nous avons découvert que la passion n'était pas finie
Los dos al hacer el amor
Nous deux, en faisant l'amour
Olvidamos el dolor
Nous oublions la douleur
Somos alma y corazón
Nous sommes âme et cœur
Todo esto al hacer el amor
Tout cela en faisant l'amour





Writer(s): Kenny Poyato Fernandez, Lazaro Carlos Santana Quintana, Eduardo Raul Alonso Triana


Attention! Feel free to leave feedback.