Lyrics and translation DragonFly - Alter Ego
Ya
no
puedes
dañarme
Ты
не
можешь
больше
причинить
мне
боль
Has
sido
mi
peor
rival
Ты
был
моим
злейшим
врагом
Me
hiciste
hervir
la
sangre
Ты
вскипятил
мою
кровь
Trajiste
negra
oscuridad
Ты
принес
черную
тьму
Jamás,
jamás
me
rendiré
Никогда,
никогда
я
не
сдамся
Aún
lucho
por
salir
Я
все
еще
борюсь
за
то,
чтобы
вырваться
Y
tomar
el
control
И
взять
под
контроль
Destruyendo
tus
sueños
Разрушая
твои
мечты
Sé
cómo
enfrentar
este
mal
Я
знаю,
как
противостоять
этому
злу
Que
llevo
muy
dentro
en
algún
lugar
Которое
я
ношу
глубоко
внутри
где-то
Ira,
venganza
y
rencor
Гнев,
месть
и
обида
Como
un
veneno
oscurece
mi
corazón
Как
яд
потемнело
мое
сердце
Solo,
perdido
y
sin
dirección
Одинокий,
потерянный
и
без
направления
Busca
un
camino
de
redención
Ищу
путь
искупления
Poder
por
fin
olvidar
Мочь
наконец
забыть
Tu
alma
maldita
y
voraz
Твою
проклятую
и
ненасытную
душу
Años
estuve
huyendo
Годы
я
убегал
De
mis
demonios
sin
poder
От
моих
демонов
без
силы
Comprender
el
secreto
Понять
секрет
Que
alberga
el
mal
dentro
del
bien
Что
носит
зло
внутри
добра
Haré
resucitar
Я
сделаю
воскреснуть
La
rabia
y
el
dolor
Ярость
и
боль
Ni
olvido
ni
perdón
Ни
забвения,
ни
прощения
Aún
tengo
un
papel
que
jugar
У
меня
все
еще
есть
роль
Sé
cómo
enfrentar
este
mal
Я
знаю,
как
противостоять
этому
злу
Que
llevo
muy
dentro
en
algún
lugar
Которое
я
ношу
глубоко
внутри
где-то
Ira,
venganza
y
rencor
Гнев,
месть
и
обида
Como
un
veneno
oscurece
mi
corazón
Как
яд
потемнело
мое
сердце
Solo,
perdido
y
sin
dirección
Одинокий,
потерянный
и
без
направления
Busca
un
camino
de
redención
Ищу
путь
искупления
Poder
por
fin
olvidar
Мочь
наконец
забыть
Tu
alma
maldita
y
voraz
Твою
проклятую
и
ненасытную
душу
Solo
ante
el
horror
Один
перед
ужасом
Del
miedo
convertido
en
mi
obsesión
Страха,
превращенного
в
мою
одержимость
Descubro
que
la
sombra
en
el
reflejo
Я
обнаруживаю,
что
тень
в
отражении
Del
espejo
soy
yo
В
зеркале
- это
я
Trato
de
intentar
Я
пытаюсь
попробовать
Vencer
mi
lado
oscuro
y
al
final
Победить
свою
темную
сторону
и
в
конце
концов
Siento
que
son
dos
caras
Чувствую,
что
это
две
стороны
De
la
misma
moneda
Одной
монеты
Que
no
para
de
girar
Которая
не
перестает
вращаться
Sé
cómo
enfrentar
este
mal
Я
знаю,
как
противостоять
этому
злу
Que
llevo
muy
dentro
en
algún
lugar
Которое
я
ношу
глубоко
внутри
где-то
Ira,
venganza
y
rencor
Гнев,
месть
и
обида
Como
un
veneno
oscurece
mi
corazón
Как
яд
потемнело
мое
сердце
Solo,
perdido
y
sin
dirección
Одинокий,
потерянный
и
без
направления
Busca
un
camino
de
redención
Ищу
путь
искупления
Poder
por
fin
olvidar
Мочь
наконец
забыть
Tu
alma
maldita
y
aún
sé
Твою
проклятую
и
все
еще
знаю
Cómo
enfrentar
este
mal
Как
противостоять
этому
злу
Que
llevo
muy
dentro
en
algún
lugar
Которое
я
ношу
глубоко
внутри
где-то
Ira,
venganza
y
rencor
Гнев,
месть
и
обида
Como
un
veneno
oscurece
mi
corazón
Как
яд
потемнело
мое
сердце
Solo,
perdido
y
sin
dirección
Одинокий,
потерянный
и
без
направления
Busca
un
camino
de
redención
Ищу
путь
искупления
Poder
por
fin
olvidar
Мочь
наконец
забыть
Tu
alma
maldita
y
voraz
Твою
проклятую
и
ненасытную
душу
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.