Lyrics and translation Dragonfly - Cenizas

Cenizas

¿Cómo elegimos caminos opuestos?
¿Cuando perdimos toda la pasión?
Quemamos puentes en un sinsentido
De rabia y miedo, separándonos

Cuando el tiempo borró lo que era para dos
La magia se llevó dejando entre tu y yo
Parte de nuestro corazón, cenizas y dolor
No hay que sufrir, por algo que no volverá

Buscando en vano todas las salidas
Perdiendo el pulso de la convicción
¿Por qué luchar esperando un motivo?
Por aferrarse a lo que se marchó

No busques la razón ni niegues la verdad
Algo que nos unió nos vuelve a separar
Partiendo nuestro corazón, cenizas y dolor
No hay que sufrir, por algo que no volverá

No busques la razón ni niegues la verdad
Algo que nos unió nos vuelve a separar
Partiendo nuestro corazón, cenizas y dolor
No hay que sufrir, por algo que no volverá

Cendres

Comment avons-nous choisi des chemins opposés ?
Quand avons-nous perdu toute passion ?
Nous avons brûlé des ponts dans un non-sens
De colère et de peur, nous nous séparons

Quand le temps a effacé ce qui était pour deux
La magie s'est emparée, laissant entre toi et moi
Une partie de notre cœur, des cendres et de la douleur
Il ne faut pas souffrir, pour quelque chose qui ne reviendra pas

Cherchant en vain toutes les sorties
Perdant le pouls de la conviction
Pourquoi se battre en attendant une raison ?
Pour s'accrocher à ce qui est parti

Ne cherche pas la raison et ne nie pas la vérité
Quelque chose qui nous a unis nous sépare à nouveau
Brisant notre cœur, des cendres et de la douleur
Il ne faut pas souffrir, pour quelque chose qui ne reviendra pas

Ne cherche pas la raison et ne nie pas la vérité
Quelque chose qui nous a unis nous sépare à nouveau
Brisant notre cœur, des cendres et de la douleur
Il ne faut pas souffrir, pour quelque chose qui ne reviendra pas