Lyrics and translation Dragonfly - Sin Mordazas

Sin Mordazas

Vuelan las balas
Levantan espadas
Forjadas con odio y rencor
Silencian miradas
Arrastran grilletes
Propagan tristeza y dolor

¿Quién defenderá
Sueños perdidos de libertad?
Ante el temor, la sinrazón, sé el enemigo
No quedan mordazas ni golpes
Que puedan tu voz acallar
La fuerza es hoy nuestra unidad
No hay más camino

Vuelve una sombra que nunca murió
Se mantuvo escondida esperando tu debilidad
Hay que decir que no
No sufriremos más

¿Quién defenderá
Sueños perdidos de libertad?
Ante el temor, la sinrazón, sé el enemigo
No quedan mordazas ni golpes
Que puedan tu voz acallar
La fuerza es hoy nuestra unidad
No hay más camino

¿Quién defenderá
Sueños perdidos de libertad?
Ante el temor, la sinrazón, sé el enemigo
No quedan mordazas ni golpes
Que puedan tu voz acallar
Mantente en pie y el ideal
Seguirá vivo

Без Намордников

Летят пули
Поднимают мечи
Выкованные из ненависти и злобы
Умолкают взгляды
Тащат кандалы
Распространяют печаль и боль

Кто защитит
Потерянные мечты о свободе?
Перед страхом, безумием, будь врагом
Не осталось намордников, ни ударов
Которые могли бы твой голос заглушить
Сила сегодня - наше единство
Нет другого пути

Возвращается тень, которая никогда не умирала
Она скрывалась, ожидая твоей слабости
Мы должны сказать "нет"
Мы больше не будем страдать

Кто защитит
Потерянные мечты о свободе?
Перед страхом, безумием, будь врагом
Не осталось намордников, ни ударов
Которые могли бы твой голос заглушить
Сила сегодня - наше единство
Нет другого пути

Кто защитит
Потерянные мечты о свободе?
Перед страхом, безумием, будь врагом
Не осталось намордников, ни ударов
Которые могли бы твой голос заглушить
Оставайся сильной, и идеал
Будет жить