Dragonsfire - Burning for Metal - translation of the lyrics into Russian

Burning for Metal - Dragonsfiretranslation in Russian




Burning for Metal
Горя Металлом
In the early eighties
В начале восьмидесятых
Metal ruled the world
Метал правил миром
The screams of thousand voices
Крики тысяч голосов
Empowering the earth
Землю силой наполняли
25 Years later
Спустя двадцать пять лет
Something has survived
Что-то уцелело
The metal clans, allied forces
Кланы металла, союзные силы
Are back again
Вновь возвращаются
Raise your hands, it's a sign
Подними руки, это знак
Soon the oppressor
Скоро угнетатель
Disappear from your sense
Исчезнет из твоего сознания
Carry on the legacy
Продолжи наследие
Immortality
Бессмертие
Burning for metal
Горя металлом
We are alive
Мы живы
Burning for metal
Горя металлом
Give the world a sign
Подай миру знак
Music is power, pleasure, a lifestyle
Музыка - сила, наслажденье, стиль жизни
You know it all
Ты всё это знаешь
Now breathe the air, it's power
Вдохни воздух - это сила
We're burning for metal
Мы горим за металл
Burning for metal
Горя металлом
Burning for metal, yeah
Горя металлом, да
This time comes to an end
Это время подходит к концу
But our message stays alive
Но наше послание живо
Please keep your belief
Храни свою веру
That metal never dies
Что металл не умрёт никогда
We are here brothers
Мы здесь, сестра
No matter who you are
Неважно, кто ты
The metal clans, allied forces
Кланы металла, союзные силы
Are back again
Вновь возвращаются
Raise your hands, it's a sign
Подними руки, это знак
Soon the oppressor
Скоро угнетатель
Disappear from your sense
Исчезнет из твоего сознания
Carry on the legacy
Продолжи наследие
Immortality
Бессмертие
Burning for metal
Горя металлом
We are alive
Мы живы
Burning for metal
Горя металлом
Give the world a sign
Подай миру знак
Burning for metal, it's never too late
Горя металлом, не поздно никогда
Burning for metal, join our crusade
Горя металлом, в наш крестовый поход
We're brothers united, we ride into battle
Братья едины, мы мчимся в бой
Dead or alive, we're burning for metal
Мёртвые-живые, горим за металл
Burning for metal
Горя металлом
Burning for metal
Горя металлом
Burn, burn, can you hear my call?
Гори, гори, слышишь мой зов?
Burn, burn, there's metal in us all
Гори, гори, металл в нас всех
Burn, burn, standing tall
Гори, гори, стой неколебимо
Burn, burn, we'll never fall
Гори, гори, мы не падём
We'll never fall
Мы не падём
We'll never fall
Мы не падём
We'll never fall
Мы не падём
We'll never fall
Мы не падём
Burning for metal, it's never too late
Горя металлом, не поздно никогда
Burning for metal, join our crusade
Горя металлом, в наш крестовый поход
We're brothers united, we ride into battle
Братья едины, мы мчимся в бой
Dead or alive, we're burning for metal
Мёртвые-живые, горим за металл
Burning for metal
Горя металлом
We are alive
Мы живы
Burning for metal
Горя металлом
Give the world a sign
Подай миру знак
Burning for metal, it's never too late
Горя металлом, не поздно никогда
Burning for metal, join our crusade
Горя металлом, в наш крестовый поход
We're brothers united, we ride into battle
Братья едины, мы мчимся в бой
Dead or alive, we're burning for metal
Мёртвые-живые, горим за металл





Writer(s): Matthias Bludau


Attention! Feel free to leave feedback.