Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Gunslinger's Fate
Судьба Стрелка
I
do
not
aim
with
my
hand
Я
не
целюсь
своей
рукой
He
who
aims
with
his
hand
has
forgotten
the
face
of
his
father
Кто
целятся
рукой,
забыл
лик
своего
отца
I
aim
with
my
eye
Я
целюсь
своим
взором
I
do
not
shoot
with
my
hand
Я
не
стреляю
рукой
He
who
shoots
with
his
hand
has
forgotten
the
face
of
his
father
Кто
стреляет
рукой,
забыл
лик
своего
отца
I
shoot
with
my
mind
Я
стреляю
разумом
I
do
not
kill
with
my
gun
Я
не
убиваю
из
своего
оружия
He
who
kills
with
his
gun
has
forgotten
the
face
of
his
father
Кто
убивает
оружием,
забыл
лик
своего
отца
I
kill
with
my
heart
Я
убиваю
сердцем
The
gunslinger
is
walking,
chasing
the
man
in
black
Стрелок
идет,
преследуя
человека
в
черном
So
much
his
eyes
see,
so
much
death
is
on
his
way
Столько
он
видел,
столько
смерти
на
его
пути
Wastelands
and
mad
trains,
dark
cities
and
disease
Пустоши
и
безумные
поезда,
темные
города
и
болезни
Draw
three
and
walk
on,
to
the
center
of
all
worlds
Вытяни
три
и
иди
дальше,
к
центру
всех
миров
The
dead
boy's
returning,
hold
the
keys
Мертвый
мальчик
возвращается,
держит
ключи
Go
then,
there
are
other
worlds
than
these
Иди
же,
есть
миры
кроме
этих
Dark
is
the
Gunslinger's
fate
Темна
судьба
Стрелка
When
the
tower's
calling,
a
long
way
to
go
Когда
Башня
зовет,
долгий
путь
впереди
Years
were
passing
by
so
fast
Годы
летели
так
быстро
Since
the
tower's
calling,
to
the
end
of
time
Раз
Башня
зовет,
до
конца
времен
He
is
the
last
one,
no
doubt,
never
stop
Он
последний,
без
сомнений,
не
остановится
Struggled
for
ages,
almost
lost
on
the
shore
Сражался
веками,
чуть
не
сгинул
у
берега
Climbs
up
the
stairway,
to
the
room
at
the
top
Поднимается
по
лестнице
к
вершине
What
will
he
find
when
he
opens
up
that
door?
Что
найдет,
отворив
ту
дверь?
The
crimson
king
is
trapped
inside
its
walls
Багровый
Король
заперт
в
этих
стенах
In
the
center
of
all
worlds
the
tower
calls
В
центре
всех
миров
Башня
зовет
The
world
will
end
soon
after
it
falls
Мир
падет,
как
только
она
рухнет
For
now
the
beams
are
safe,
he's
standing
tall
Но
пока
балки
целы,
он
стоит
гордо
Dark
is
the
Gunslinger's
fate
Темна
судьба
Стрелка
When
the
tower's
calling,
a
long
way
to
go
Когда
Башня
зовет,
долгий
путь
впереди
Years
were
passing
by
so
fast
Годы
летели
так
быстро
Since
the
tower's
calling,
to
the
end
of
time
Раз
Башня
зовет,
до
конца
времен
Dark
is
the
Gunslinger's
fate
Темна
судьба
Стрелка
When
the
tower's
calling,
a
long
way
to
go
Когда
Башня
зовет,
долгий
путь
впереди
Years
were
passing
by
so
fast
Годы
летели
так
быстро
Since
the
tower's
calling,
to
the
end
of
time
Раз
Башня
зовет,
до
конца
времен
Dark
is
the
Gunslinger's
fate
Темна
судьба
Стрелка
When
the
tower's
calling,
a
long
way
to
go
Когда
Башня
зовет,
долгий
путь
впереди
Years
were
passing
by
so
fast
Годы
летели
так
быстро
Since
the
tower's
calling,
to
the
end
of
time
Раз
Башня
зовет,
до
конца
времен
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Matthias Bludau, Timo Rauscher, Torsten Thassilo Herbert
Attention! Feel free to leave feedback.