Dragony - Call of the Wild - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dragony - Call of the Wild




Call of the Wild
Зов дикой природы
As the rivers run to sea
Как реки бегут к морю,
As the wind is calling me
Как ветер зовет меня,
With the secrets of the moon
Со всеми тайнами луны,
I'll be there soon
Я буду там вскоре.
In the dawning light with the moon rising high
В свете зари, когда луна высоко поднимается,
We feel the rush of blood and we bark at the sky
Мы чувствуем прилив крови и лаем на небо.
In the dying light say your last goodbye
В угасающем свете попрощайся,
We're howling
Мы воем.
So we heed the calling as the leaves are falling
Мы внимаем зову, когда падают листья,
We can hear it howling on the wind
Мы слышим его вой на ветру.
In the light of the fire
В свете костра
Let the wicked dance begin
Пусть начнется безумный танец.
And we feel our hearts glow as the river must flow
И мы чувствуем, как пылают наши сердца, подобно тому, как должна течь река,
When the magic night had us beguiled
Когда волшебная ночь околдовала нас.
In the light of the morning
В свете утра
Hear the Calling of the Wild
Услышь зов дикой природы.
Break the dawn and break the ties
Рассвет, разорви оковы,
Charge to hellish paradise
Устремись в адский рай.
From lowest lows to highest highs
От самых низких низов до самых головокружительных высот,
As the day dies
По мере того, как умирает день.
In the changeling dawn we will taste how we sinnned
В изменчивом рассвете мы ощутим вкус наших грехов
In the light of the moon and the howl of the wind
В свете луны и под вой ветра.
By the night we're alive giving into the drive
К ночи мы живы, отдаваясь инстинктам.
We're howling
Мы воем.
So we heed the calling as the leaves are falling
Мы внимаем зову, когда падают листья,
We can hear it howling on the wind
Мы слышим его вой на ветру.
In the light of the fire
В свете костра
Let the wicked dance begin
Пусть начнется безумный танец.
And we feel our hearts glow as the river must flow
И мы чувствуем, как пылают наши сердца, подобно тому, как должна течь река,
When the magic night had us beguiled
Когда волшебная ночь околдовала нас.
In the light of the morning
В свете утра
Hear the Calling of the Wild
Услышь зов дикой природы.
So we heed the calling as the leaves are falling
Мы внимаем зову, когда падают листья,
We can hear it howling on the wind
Мы слышим его вой на ветру.
In the light of the fire
В свете костра
Let the wicked dance begin
Пусть начнется безумный танец.
And we feel our hearts glow as the river must flow
И мы чувствуем, как пылают наши сердца, подобно тому, как должна течь река,
When the magic night had us beguiled
Когда волшебная ночь околдовала нас.
In the light of the morning
В свете утра
Hear the Calling of the Wild
Услышь зов дикой природы.





Writer(s): Siegfried Samer, Andreas Poppernitsch


Attention! Feel free to leave feedback.