Dragón & Caballero - Estoy en Eso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dragón & Caballero - Estoy en Eso




Estoy en Eso
Я одержим
Ella sabe que yo quiero tenerla,
Она знает, что я хочу ее,
Yo solo quiero complacerla,
Я хочу ее удовлетворить,
Quiero enseñarle el amor ouhh ouhh.
Я хочу подарить ей любовь.
Ella sabe que me trae loquito,
Она знает, что сводит меня с ума,
Yo quiero ser su cariñito,
Я хочу быть ее дорогой,
Voy a enseñarle el amor hasta perder el control.
Я покажу ей любовь, от которой она потеряет контроль над собой.
(Coro)
(Припев)
Esa mujer sabe como yo la quiero a ella tener,
Эта женщина знает, как сильно я хочу ее,
Y que en mi cama yo la quiero complacer,
И что я хочу удовлетворить ее в своей постели,
Hacer el arte de amar con vinilo y pincel.(bis)
Создать произведение искусства из любви с помощью пластинки и кисти. (повтор)
Ella sabe que me encanta desde el dia en que la vi,
Она знает, что обожает меня с того дня, как я ее увидел,
Sabe que me muero por ella quiero tenerla y hacerla feliz,
Знает, что я млею по ней, хочу ее, сделать ее счастливой,
Sepa que no se equivoca que me provoca quiero besarla en la boca quiero ternela en mis brazos quiero volverla completamente loca
Пусть знает, что она не ошибается, она заводит меня, хочу поцеловать ее в губы, хочу обнять ее, хочу, чтобы она сошла с ума от меня
Voy a pintarme en su piel para que no me olvide jamas y enseñarle que en la vida lo mas bello es amar
Я нарисую себя на ее коже, чтобы она никогда не забывала меня, и покажу ей, что любовь - самое прекрасное в жизни.
Con migo se quedara por toda la eternidad se dara cuenta que lo nuestro es algo especial.
Она останется со мной на всю вечность, поймет, что между нами что-то особенное.
Coro (bis).
Припев (повтор).
O sera solo en sueño
Или это всего лишь сон?
Poder ser su dueño que la pueda besar que la pueda tocar no dejarla escapar
Стать его владелицей, целовать его, прикасаться к нему, не отпускать его?
Sera que despierto y no la tengo cerca now now,
Может быть, я проснусь, и его не будет рядом?
Puede ser que ella quiera o ser mi princesa
Может быть, она захочет стать моей принцессой
Y poderla besar poderla tocar y no dejarla escapar
И целовать ее, прикасаться к ней, не отпускать ее?
Sera algo tan especial que no lo va a olvidar now now,
Между нами будет что-то особенное, она никогда не забудет это?
Espero tenerla para convencerla de que quiero amarla y nunca lastirma
Надеюсь, что она будет со мной и я смогу убедить ее, что люблю ее и никогда не причиню ей боль.
Despues de besarla voy a desnudarla y en la cama tratarla con calma
После поцелуя я раздеваю ее и на постели нежно обращаюсь с ней.
Porque lo unico que quiero es quererla de verdad
Потому что я хочу только по-настоящему любить ее.
Que se valla con migo en un viaje espacial
Как отправиться с ней в космическое путешествие?
Donde nadie pueda evitar este amor de los dos now now.
Где никто не помешает нашей любви.
Coro (bis).
Припев (повтор).
Ella sabe que yo quiero tenerla
Она знает, что я хочу ее
Yo solo quiero complacerla
Я хочу ее удовлетворить
Quiero enseñarle el amor ouhh ouhh
Я хочу подарить ей любовь
Ella sabe que me trae loquito
Она знает, что сводит меня с ума
Yo quiero ser su cariñito
Я хочу быть ее дорогой
Voy a enseñarle el amor hasta perder el control
Я покажу ей любовь, от которой она потеряет контроль над собой





Writer(s): Armando Enrique Paez Jirado, Donny Rafael Caballero Vizcaino


Attention! Feel free to leave feedback.