Dragón & Caballero - Hazme Tuyo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dragón & Caballero - Hazme Tuyo




Hazme Tuyo
Сделай меня своим
Dragón y caballero
Дракон и Рыцарь
El equilibrio perfecto
Идеальный баланс
Hoy que te vuelvo a encontrar
Сегодня я снова встретил тебя
Mucho mas bella que ayer
Ты ещё прекраснее, чем вчера
Ahora sin él
Теперь без него
Buscando suerte
В поисках удачи
Buscando otro mar
В поисках другого моря
Buscando un cielo para poder volar
В поисках неба, чтобы взлететь
Y volver a reir, volver a soñar
И снова смеяться, снова мечтать
Volver a sentir como nadie mas
Снова чувствовать, как никто другой
Nadie va a lastimarte
Никто не обидит тебя
Nadie te va a hacer llorar
Никто не заставит тебя плакать
Nadie se gana el cielo pidendo perdón
Небес не достичь, прося прощения
Uno no daña a quien le entrega el corazón
Нельзя ранить того, кто отдал тебе свое сердце
Tu tan sola y yo tan solo
Ты так одинока, и я так одинок
Solo hablemos tu y yo
Давай просто поговорим, ты и я
Estoy loco por hacerme tuyo
Я безумно хочу стать твоим
Cada mañana cada noche tuyo
Каждое утро, каждую ночь твоим
Y mire mis ojos sepas que en mi tu si puedes confiar
И глядя в мои глаза, ты поймёшь, что мне ты можешь доверять
Estoy loco por hacerte mia
Я безумно хочу сделать тебя своей
Y darle riendas a tus fantasías
И дать волю твоим фантазиям
Darte cada día una razón para que puedas volar
Каждый день давать тебе повод для полёта
Mirando directamente a los ojos te digo
Глядя прямо в глаза, я говорю тебе
Quieres volver a empezar tu puedes contar conmigo
Если хочешь начать всё сначала, ты можешь рассчитывать на меня
Por que yo quiero soñar y quiero hacerlo contigo
Потому что я хочу мечтать, и хочу делать это с тобой
Y si al vacío te lanzas yo sin dudarlo te sigo
И если ты прыгнешь в пустоту, я, не колеблясь, последую за тобой
En mi tu puedes confiar
Мне ты можешь доверять
Te voy a amar de verdad
Я буду любить тебя по-настоящему
Cada fantasía que tengas voy a hacerla real
Каждую твою фантазию я воплощу в реальность
Se que en ti hay felicidad
Я знаю, что в тебе есть счастье
A veces hay que caminar por caminos oscuros para encontrar claridad
Иногда нужно пройти по тёмным дорогам, чтобы найти свет
Estoy loco por hacerme tuyo
Я безумно хочу стать твоим
Cada mañana cada noche tuyo
Каждое утро, каждую ночь твоим
Y mire mis ojos sepas que en mi tu si puedes confiar
И глядя в мои глаза, ты поймёшь, что мне ты можешь доверять
Estoy loco por hacerte mia
Я безумно хочу сделать тебя своей
Y darle riendas a tus fantasías
И дать волю твоим фантазиям
Darte cada día una razón para que puedas volar
Каждый день давать тебе повод для полёта
Busco el momento perfecto para besarte
Я ищу идеальный момент, чтобы поцеловать тебя
Yo se que has notado que no dejo de mirarte
Я знаю, ты заметила, что я не свожу с тебя глаз
Me acerco muy lento para poder abrazarte
Я медленно приближаюсь, чтобы обнять тебя
Te juro que si dejas yo no voy a soltarte
Клянусь, если ты позволишь, я тебя не отпущу
En mi tu puedes confiar
Мне ты можешь доверять
Te voy a amar de verdad
Я буду любить тебя по-настоящему
Cada fantasía que tengas voy a hacerla real
Каждую твою фантазию я воплощу в реальность
Se que en ti hay felicidad
Я знаю, что в тебе есть счастье
A veces hay que caminar por caminos oscuros para encontrar claridad
Иногда нужно пройти по тёмным дорогам, чтобы найти свет
Estoy loco por hacerme tuyo
Я безумно хочу стать твоим
Cada mañana cada noche tuyo
Каждое утро, каждую ночь твоим
Y mire mis ojos sepas que en mi tu si puedes confiar
И глядя в мои глаза, ты поймёшь, что мне ты можешь доверять
Estoy loco por hacerte mia
Я безумно хочу сделать тебя своей
Y darle riendas a tus fantasías
И дать волю твоим фантазиям
Darte cada día una razón para que puedas volar
Каждый день давать тебе повод для полёта
Dicelo Dragón
Скажи это, Дракон
Nuevamente Dragón y Caballero el equilibrio perfecto
Снова Дракон и Рыцарь, идеальный баланс
Con mr. pomps music
С mr. pomps music
La compañía jaja
Компания, хаха
Cartagena y San Andrés Otra vez
Картахена и Сан-Андрес снова
Dragón y Caballero
Дракон и Рыцарь
Oh oh oh
О-о-о
El equilibrio perfecto
Идеальный баланс
Oh oh oh
О-о-о
Dragón y Caballero
Дракон и Рыцарь
You know what I mean
Ты понимаешь, о чем я





Writer(s): Armando Enrique Paez Jirado, Donny Rafael Caballero Vizcaino


Attention! Feel free to leave feedback.