Drake feat. 21 Savage - More M’s - translation of the lyrics into German

More M’s - 21 Savage , Drake translation in German




More M’s
Mehr M’s
(Metro!)
(Metro!)
Metro in this bitch goin' brazy
Metro ist hier und dreht durch
Strike like a match, knock him out his hat
Schlag zu wie ein Streichholz, schlag ihm den Hut vom Kopf
Knife to a gun fight, this ain't none of that
Messer zum Schusswechsel, das hier ist nichts davon
Had to cut her off, she got too attached
Musste sie abservieren, sie wurde zu anhänglich
I ain't wastin' time that I'm never gettin' back
Ich verschwende keine Zeit, die ich nie zurückbekomme
Takin' less L's, makin' more M's
Nehme weniger L's, mache mehr M's
Put her Skims on, now she actin' like she Kim
Zieht ihre Skims an, jetzt tut sie so, als wäre sie Kim
Take it to the paint, take it to the rim
Zieh zur Zone, zieh zum Ring
You look good on camera, baby, let's go make a film
Du siehst gut aus vor der Kamera, Baby, lass uns einen Film drehen
Big diamonds, Big Puns, VS1's
Große Diamanten, Big Puns, VS1s
Long guns, home runs, I'm the don
Lange Waffen, Home Runs, ich bin der Don
I can hang in the trenches with no one
Ich kann in den Gräben abhängen, ganz allein
Plenty switches with extensions, it's no fun
Viele Switches mit Erweiterungen, das ist kein Spaß
Givin' out spankings
Verteile Arschvoll
Ridin' with lil', uh, 'cause he shoot without thinkin'
Fahre mit Lil', äh, weil er schießt, ohne nachzudenken
Baptize a nigga, send him home in a blanket
Tauf' einen Kerl, schick ihn in 'ner Decke heim
Upgrade a bitch and put some diamonds in her anklet
Verbessere eine Bitch und pack Diamanten an ihr Fußkettchen
Better not get no throw up on my seat, I know you drinkin'
Kotz mir besser nicht auf den Sitz, ich weiß, du trinkst
You ain't fuck no rapper, you a dinosaur, you ancient
Du hast keinen Rapper gefickt, du bist ein Dinosaurier, du bist uralt
I like fried rice, you better cook like you an Asian
Ich mag gebratenen Reis, koch besser, als wärst du Asiatin
Wrote a lot of verses, but I never wrote no statement
Hab viele Verse geschrieben, aber nie eine Aussage gemacht
I been in them rooms, I never did no contemplatin'
Ich war in diesen Räumen, hab nie lange überlegt
This bitch wanna argue, I ain't doin' no debatin'
Diese Bitch will streiten, ich führe keine Debatten
Seen her with her nigga, waved my hand, I'm like, "Hey, friend,"
Hab sie mit ihrem Typen gesehen, hab gewinkt, so nach dem Motto: "Hey, Freund"
Lookin' at the Shade Room, that shit be entertainin'
Schaue ins Shade Room, der Scheiß ist unterhaltsam
Tryna turn an opp into a motherfuckin' painting
Versuche, einen Feind in ein verdammtes Gemälde zu verwandeln
Wells Fargo where I'm banking, nigga
Wells Fargo, wo ich meine Bankgeschäfte mache, Mann
Heard your album sales tankin', nigga
Hab gehört, deine Albumverkäufe brechen ein, Mann
My bros down the road shank you, nigga
Meine Brüder die Straße runter stechen dich ab, Mann
Strike like a match, knock him out his hat
Schlag zu wie ein Streichholz, schlag ihm den Hut vom Kopf
Knife to a gun fight, this ain't none of that
Messer zum Schusswechsel, das hier ist nichts davon
Had to cut her off, she got too attached
Musste sie abservieren, sie wurde zu anhänglich
I ain't wastin' time that I'm never gettin' back
Ich verschwende keine Zeit, die ich nie zurückbekomme
Takin' less L's, makin' more M's
Nehme weniger L's, mache mehr M's
Put her Skims on, now she actin' like she Kim
Zieht ihre Skims an, jetzt tut sie so, als wäre sie Kim
Take it to the paint, take it to the rim
Zieh zur Zone, zieh zum Ring
You look good on camera, baby, let's go make a film
Du siehst gut aus vor der Kamera, Baby, lass uns einen Film drehen
6 God lurkin'
6 God lauert
Come up off that bag for the boy that keep working
Rück die Tasche raus für den Jungen, der weiterarbeitet
Dissin' on his album and it flopped, he deserved it
Disst auf seinem Album und es floppte, er hat's verdient
Come up out that booth and bring that energy in person
Komm aus der Kabine raus und bring diese Energie persönlich
Got so many hits, it wouldn't be fair to do no verses
Hab so viele Hits, es wäre nicht fair, Verse zu machen
I could really go five hours in the stadium
Ich könnte wirklich fünf Stunden im Stadion spielen
What happened to that nigga claiming OVO? We traded him
Was ist mit dem Kerl passiert, der OVO beanspruchte? Wir haben ihn getradet
Thought I was a popstar, I'm Slaughter Gang, I baited 'em
Dachten, ich wär' ein Popstar, ich bin Slaughter Gang, ich hab sie geködert
Walk around like Prince 'cause I got a lot of lady friends
Laufe rum wie Prince, weil ich viele weibliche Freunde hab'
Used to be in 'Sauga out at Sega City Playdium
War früher in 'Sauga draußen im Sega City Playdium
Skatin' through this album like a Montreal Canadian
Skate durch dieses Album wie ein Montreal Canadian
Way that I ran shit, you'd think I was Iranian
So wie ich den Laden geschmissen hab, könntest du denken, ich wär Iraner
Niggas see my deal, look at they deal and now they hate the kid
Kerle sehen meinen Deal, schauen auf ihren Deal und hassen jetzt den Jungen
Fuck, let me kick it basic
Fuck, lass mich einfach reden
Niggas ain't got love for the boy, so they fake it
Kerle haben keine Liebe für den Jungen, also täuschen sie sie vor
Crack a couple jokes to some bitches on some snake shit
Machen ein paar Witze bei Mädels auf so Schlangen-Art
But if I send a verse to they ass, then they'll take it
Aber wenn ich ihnen einen Verse schicke, dann nehmen sie ihn
Shoot a video, arm around me like we aces
Drehen ein Video, Arm um mich, als wären wir Asse
Or pop out at my shows, jump around with me on stages
Oder tauchen bei meinen Shows auf, springen mit mir auf Bühnen rum
Probably why these hoes love to shower me with praises
Wahrscheinlich deshalb lieben es diese Mädels, mich mit Lob zu überschütten
Might've fucked a rapper, girl, but you ain't fucked Drake yet
Hast vielleicht einen Rapper gefickt, Mädchen, aber du hast noch nicht Drake gefickt
Yeah
Yeah
Metro in this bitch goin' brazy
Metro ist hier und dreht durch
Strike like a match, knock him out his hat
Schlag zu wie ein Streichholz, schlag ihm den Hut vom Kopf
Knife to a gun fight, this ain't none of that
Messer zum Schusswechsel, das hier ist nichts davon
Had to cut her off, she got too attached
Musste sie abservieren, sie wurde zu anhänglich
I ain't wastin' time that I'm never gettin' back
Ich verschwende keine Zeit, die ich nie zurückbekomme
Takin' less L's, makin' more M's
Nehme weniger L's, mache mehr M's
Put her Skims on, now she actin' like she Kim
Zieht ihre Skims an, jetzt tut sie so, als wäre sie Kim
Take it to the paint, take it to the rim
Zieh zur Zone, zieh zum Ring
You look good on camera, baby, let's go make a film
Du siehst gut aus vor der Kamera, Baby, lass uns einen Film drehen
(Metro!)
(Metro!)
Metro in this bitch goin' brazy
Metro ist hier und dreht durch





Writer(s): Aubrey Drake Graham, Leland Tyler Wayne, Abraham-joseph She'yaa Bin, Elias Klughammer, David Ruoff


Attention! Feel free to leave feedback.