Drake - Overdrive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Drake - Overdrive




Overdrive
На пределе
Hold the line, we ain't done
Подожди, мы ещё не закончили
Don't give up this divine bond between us
Не отказывайся от этой божественной связи между нами
The tide is high, nothing's lost
Сейчас всё сложно, но ничего не потеряно
Could turn over a new leaf, for my love, oh
Я мог бы начать всё сначала ради нашей любви
A broken frame, and I know it's pictures of jealousy
Твоё сердце разбито, и я знаю, что в нём картины ревности
You don't believe me
Ты не веришь мне
When I show you often, we're sacrificing some time
Хотя я часто показываю тебе, что мы оба жертвуем временем
Why all this in overdrive?
Зачем всё это на пределе?
With you beside me, I become unraveled
Рядом с тобой я раскрываюсь
And you can see right through me
И ты видишь меня насквозь
No, we can't go down like this
Нет, мы не можем так закончить
You are afraid to be fully open
Ты боишься полностью открыться
Though you can see all my cards, my heart is in overdrive
Хотя ты видишь все мои карты, моё сердце на пределе
My heart is racing, I cannot slow down and it's bothering me
Моё сердце бьётся как бешеное, я не могу успокоиться, и это меня беспокоит
How forward of me would it be to tell you to forward to me
Насколько самонадеянно с моей стороны было бы просить тебя ответить мне взаимностью?
You should be right here anyways, your energy's calling for me
Ты должна быть рядом, твоя энергия зовёт меня
There's deeper places we can go, don't have to just party with me
Есть места поглубже, куда мы можем пойти, не обязательно просто тусоваться со мной
I hope we can make it
Я надеюсь, у нас всё получится
I hope we can make it
Я надеюсь, у нас всё получится
I hope we can make it, oh, oh
Я надеюсь, у нас всё получится, о, о
I hope we can make it
Я надеюсь, у нас всё получится
I hope we can make it
Я надеюсь, у нас всё получится
I hope we can make it, oh
Я надеюсь, у нас всё получится, о
Hold the line, we ain't done
Подожди, мы ещё не закончили
Don't give up this divine bond between us
Не отказывайся от этой божественной связи между нами
I'm hanging on, but you don't see
Я держусь, но ты этого не видишь
It's a phase we'll overcome, my love, oh-oh
Это просто этап, который мы преодолеем, любовь моя
The tide is high, and I know
Сейчас всё сложно, и я знаю
It's just waves of jealousy, me and you, jealousy
Это просто волны ревности, ты и я, ревность
You don't believe me
Ты не веришь мне
When I show you often, we're sacrificing some time
Хотя я часто показываю тебе, что мы оба жертвуем временем
Why all this in overdrive?
Зачем всё это на пределе?
With you beside me, I become unraveled
Рядом с тобой я раскрываюсь
And you can see right through me
И ты видишь меня насквозь
No, we can't go down like this
Нет, мы не можем так закончить
You are afraid to be fully open
Ты боишься полностью открыться
Though you can see all my cards, my heart is in overdrive
Хотя ты видишь все мои карты, моё сердце на пределе





Writer(s): Aubrey Drake Graham, Alex Lustig, C Astrop, N. Shebib, N. Maphumulo, J. Bryan


Attention! Feel free to leave feedback.