Drake - Texts Go Green - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Drake - Texts Go Green




Texts Go Green
Зеленые Сообщения
If I come around you, can I be myself?
Если я буду рядом с тобой, могу ли я быть собой?
Wind up in a mirror just to see yourself
Смотрюсь в зеркало, чтобы увидеть себя настоящего.
If I was in your shoes, I would hate myself
На твоем месте я бы сам себя ненавидел.
Left all this behind to be with someone else, oh
Оставил все позади, чтобы быть с кем-то другим, о.
Why should I fake it anymore?
Зачем мне больше притворяться?
If I found the ting and work that can you take it anymore?
Если я нашел то, что нужно, выдержишь ли ты это еще?
This time I have left, cannot be wasted anymore
Оставшееся у меня время нельзя больше тратить впустую.
You realize it now and you made a mistake
Ты понимаешь это сейчас, и ты совершила ошибку.
Texts go green, it's a little different, don't it?
Сообщения становятся зелеными, это немного по-другому, не так ли?
Know you missed the days when I was grippin' on it
Знаю, ты скучаешь по тем дням, когда я был с тобой.
Know you're in a house tonight just thinkin' on it
Знаю, ты сегодня дома и думаешь об этом.
I moved on so long ago
Я давно уже двигаюсь дальше.
I moved on so long ago
Я давно уже двигаюсь дальше.
You're still thinking 'bout me, though
Ты все еще думаешь обо мне.
I'm still tryna make sense of it all
Я все еще пытаюсь осмыслить все это.
You're still saying things to keep me involved
Ты все еще говоришь вещи, чтобы удержать меня.
'Posed to let me know how you feel, now what to do?
Должна была дать мне знать, что ты чувствуешь, и что теперь делать?
It shouldn't take a text from me to speak your truth, rough
Не нужно ждать моего сообщения, чтобы сказать правду, жестко.
You're dealing with me rough
Ты обращаешься со мной жестко.
I know you like it rough
Знаю, тебе нравится жестко.
But this might be too much
Но это может быть слишком.
You're dealing with me rough
Ты обращаешься со мной жестко.
I know you like it rough
Знаю, тебе нравится жестко.
But this might be too much
Но это может быть слишком.
But this might be too much for me
Но это может быть слишком для меня.
Dodging girls on the scene and girls from my dreams
Избегаю девушек на вечеринках и девушек из моих снов.
Well, don't wanna make something from nothing, that's where I be
Ну, не хочу делать что-то из ничего, вот где я.
Well, keep getting nothing from something, how's that fair to me?
Ну, продолжаю получать ничего из чего-то, разве это справедливо по отношению ко мне?
I'm thinking something for something, that's what I need
Я думаю, что-то за что-то, вот что мне нужно.
I'm too behind in a race to rush for my lead
Я слишком отстал в гонке, чтобы спешить за своим лидерством.
I'm not rushing you, trust me, I'm
Я не тороплю тебя, поверь мне, я.
I'm the last person that needs to rush anything, wait
Я последний человек, которому нужно что-то торопить, подожди.
I feel like everything these days leads to nothing, wait
Мне кажется, что все в эти дни ни к чему не ведет, подожди.
I feel like everything these days leads to nothing
Мне кажется, что все в эти дни ни к чему не ведет.
It's clear that we all get lonely, then you call me
Понятно, что нам всем бывает одиноко, тогда ты звонишь мне.
All I needed from you was to hold me down when things aren't working
Все, что мне было нужно от тебя, - это поддержать меня, когда дела идут плохо.
For some reason, I believed in you
По какой-то причине я верил в тебя.
Texts go green, it's a little different, don't it?
Сообщения становятся зелеными, это немного по-другому, не так ли?
Know you missed the days when I was grippin' on it
Знаю, ты скучаешь по тем дням, когда я был с тобой.
Know you're in a house tonight just thinkin' on it
Знаю, ты сегодня дома и думаешь об этом.
I moved on so long ago
Я давно уже двигаюсь дальше.
So long ago
Так давно.
I can't even remember when we lost each other
Я даже не помню, когда мы потеряли друг друга.
Was it last year? This year? Or some other?
Это было в прошлом году? В этом году? Или в каком-то другом?
Been so long since you said things that cover up
Прошло так много времени с тех пор, как ты говорила вещи, которые скрывают.
The lies, we can do it this time
Ложь, мы можем сделать это в этот раз.
Just have some faith, we can do it this time
Просто поверь, мы можем сделать это в этот раз.
Your favorite thing to say, "We can do it this time"
Твоя любимая фраза: "Мы можем сделать это в этот раз".
Just have some faith, we can do it this time
Просто поверь, мы можем сделать это в этот раз.
Been dealing with me rough
Обращалась со мной жестко.
You're dealing with me rough
Ты обращаешься со мной жестко.
You're dealing with me rough
Ты обращаешься со мной жестко.
You're dealing with me rough
Ты обращаешься со мной жестко.
You're dealing with me rough
Ты обращаешься со мной жестко.
You're dealing with me rough
Ты обращаешься со мной жестко.
You're dealing with me rough
Ты обращаешься со мной жестко.
You're dealing with me rough
Ты обращаешься со мной жестко.
You're dealing with me
Ты обращаешься со мной.
Oh
О.





Writer(s): Aubrey Drake Graham, Nkosinathi Innocent Maphumulo, Noel Newman Sean Cadastre, Esona Tyolo


Attention! Feel free to leave feedback.