Drew A Picasso - Drake translation in German

Drew A Picasso

(Baby, you know, you know, you know I need your love)

You cannot find no one better than this
Tryna do right by you, but we can't mix, I try
Takin' three months off, then fuckin' again
After you say we not fuckin' again
Never say "never," just say what it is
Act like you need some insurance on this
We didn't get here on accident
Don't make me bring out them racks again
Your two best friends are some savages
Damn, how many days has it been?
Swearin' it's different, not genuine
Movin' like Snoopy and Charlie Brown
Feel like you tryna dog the kid

You're mine
Too many reasons why
I can't picture you with him
That's just so embarrassin'
I want to die, to die
I swear that I wanted you back then
Waitin' on you like a backend
You bad as fuck, ain't no cappin'
Statements you claimed never happened

This can't be the shit that you doin' to me
All of them nights you was slidin' around
Told me what niggas was doin' to you
That's the same shit that you doin' to me
You in the city, you laid up with him
While I'm on the road with no one to see
There's no way
(Baby, you know, you know, you know I need your love)

'Cause you cannot find no one better than this
Tryna do right by you, but we can't mix, I try
Fuckin' and argue and fuckin' again
After you said we not fuckin' again
Probably coulda made it work again if I
Was man enough to tell you you was wrong
Man enough to not put it in a song
For the world to sing along
Man enough, I coulda told you on my own
Man enough to admit that
Paragraph I sent last night, yeah, I probably shoulda never sent that
And when you layin' on your stomach, only time I ever wanna get my lick back
How the outsiders know the inside? They was never supposed to get that, nah

And that's just so embarrassin'
I want to die, to die

Aye, I'm the one that you was wishin' for when you was married
That tale wasn't much of a fairy
Christmas, it wasn't at Mary
You a trophy to me like the Lary
Ayy, I'm the one that you was wishin' for
Ayy, I'm the one that you was wishin' for
In Miami and the owls with me like they just put my ass in Gryffindor
Mouth dry over twenty that I never bother gettin' no prescription for
Steve sayin' that you miss me and I won't say it to you, but I miss you more
Said we got each other back and then you put the knife in it like the kitchen drawer
Way I'm feelin' on this album, really took it easy on you, coulda written more
If the shoe was on the other foot and it was me, it woulda been guerilla war
Since you know I got a soft spot for you, this has turned into a civil war
Artists hittin' on you, broke as fuck, I swear them niggas probably live in Singapore
The athlete that you rollin' with, I saw his game last night, he didn't score
Fuck, I gotta say a little more
Show you spots you never been before
It's fucked up that we was goin' once and now you're goin' twice like a biddin' war
Why you act like just 'cause I go to the strip club, girl, that I don't love you?
You still listenin' to R Kelly in the whip, baby girl, and I don't judge you
I'ma end this shit and let the 40 beat play before snap
And Boobie Trap throwin' more bills than your baby daddy trap

Yeah, grrah

Einen Picasso gezeichnet

(Baby, du weißt, du weißt, du weißt, ich brauche deine Liebe)

Du kannst niemanden finden, der besser ist als ich
Ich versuche, dir gerecht zu werden, aber wir passen nicht zusammen, ich versuche es
Drei Monate Auszeit nehmen, dann wieder ficken
Nachdem du sagst, wir ficken nicht mehr
Sag niemals "nie", sag einfach, wie es ist
Tu so, als bräuchtest du eine Versicherung dafür
Wir sind nicht zufällig hier gelandet
Bring mich nicht dazu, die Scheine wieder rauszuholen
Deine zwei besten Freundinnen sind echte Luder
Verdammt, wie viele Tage sind vergangen?
Du schwörst, es ist anders, nicht echt
Bewegst dich wie Snoopy und Charlie Brown
Ich fühle mich, als würdest du versuchen, mich zu verarschen

Du gehörst mir
Zu viele Gründe, warum
Ich kann mir dich nicht mit ihm vorstellen
Das ist einfach so peinlich
Ich will sterben, sterben
Ich schwöre, ich wollte dich damals schon
Warte auf dich wie auf eine Rückzahlung
Du bist verdammt scharf, keine Frage
Aussagen, die du behauptet hast, sind nie passiert

Das kann nicht das sein, was du mir antust
All die Nächte, in denen du rumgeschlichen bist
Hast mir erzählt, was Typen dir angetan haben
Das ist genau das, was du mir antust
Du bist in der Stadt, du liegst mit ihm im Bett
Während ich unterwegs bin, ohne jemanden zu sehen
Auf keinen Fall
(Baby, du weißt, du weißt, du weißt, ich brauche deine Liebe)

Denn du kannst niemanden finden, der besser ist als ich
Ich versuche, dir gerecht zu werden, aber wir passen nicht zusammen, ich versuche es
Ficken und streiten und wieder ficken
Nachdem du gesagt hast, wir ficken nicht mehr
Hätte es wahrscheinlich wieder hinkriegen können, wenn ich
Manns genug gewesen wäre, dir zu sagen, dass du falsch liegst
Manns genug, es nicht in einem Song zu verarbeiten
Damit die Welt mitsingen kann
Manns genug, ich hätte es dir selbst sagen können
Manns genug, um zuzugeben, dass
Den Absatz, den ich letzte Nacht geschickt habe, ja, den hätte ich wahrscheinlich nie schicken sollen
Und wenn du auf dem Bauch liegst, ist das die einzige Zeit, in der ich dich zurücklecken will
Woher wissen die Außenstehenden das Innenleben? Sie sollten das nie erfahren, nein

Und das ist einfach so peinlich
Ich will sterben, sterben

Hey, ich bin der, den du dir gewünscht hast, als du verheiratet warst
Diese Geschichte war kein Märchen
Weihnachten war es nicht bei Mary
Du bist für mich eine Trophäe wie der Larry
Ayy, ich bin der, den du dir gewünscht hast
Ayy, ich bin der, den du dir gewünscht hast
In Miami und die Eulen sind bei mir, als hätten sie mich gerade nach Gryffindor gesteckt
Mundtrockenheit über zwanzig, für die ich mir nie ein Rezept besorgt habe
Steve sagt, dass du mich vermisst, und ich werde es dir nicht sagen, aber ich vermisse dich mehr
Sagten, wir hätten einander den Rücken freigehalten, und dann hast du das Messer reingesteckt wie in die Küchenschublade
So wie ich mich auf diesem Album fühle, habe ich es wirklich leicht mit dir genommen, hätte mehr schreiben können
Wenn der Schuh am anderen Fuß wäre und ich es wäre, wäre es ein Guerillakrieg geworden
Da du weißt, dass ich eine Schwäche für dich habe, ist daraus ein Bürgerkrieg geworden
Künstler machen dich an, sind total pleite, ich schwöre, die Typen leben wahrscheinlich in Singapur
Der Athlet, mit dem du rummachst, ich habe sein Spiel letzte Nacht gesehen, er hat nicht gepunktet
Verdammt, ich muss noch ein bisschen mehr sagen
Zeige dir Orte, an denen du noch nie warst
Es ist scheiße, dass wir einmal zusammen waren und jetzt gehst du zweimal ran, wie bei einem Bieterkrieg
Warum tust du so, als ob ich dich nicht liebe, nur weil ich in den Stripclub gehe, Mädchen?
Du hörst immer noch R. Kelly im Auto, Baby, und ich verurteile dich nicht
Ich beende das hier und lasse den 40er-Beat laufen, bevor ich ausraste
Und Boobie Trap wirft mehr Scheine als dein Babydaddy

Ja, grrah