Drake Bell - 14U - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Drake Bell - 14U




We′d have lunch in Spain.
Мы обедали в Испании.
But I heard it's going to rain.
Но я слышал, что будет дождь.
We could take my plane.
Мы могли бы сесть на мой самолет.
But it′s in the shop again.
Но она снова в магазине.
Well you may laugh.
Что ж, можете смеяться.
But it's hard to find good style.
Но трудно найти хороший стиль.
Especially.
Особенно.
When you have all I have.
Когда у тебя есть все, что есть у меня.
Just like one and three add up to two.
Точно так же, как один и три складываются в два.
The sky is green and the grass is blue.
Небо зеленое, а трава голубая.
Just like I always tell you the truth.
Так же, как я всегда говорю тебе правду.
How could I not be the one for you?
Как я могу не быть для тебя единственной?
How about a ride?
Как насчет прокатиться?
In my McClaron.
В моем Макклароне.
You know my best friend.
Ты знаешь моего лучшего друга.
Is Bobby Darren.
Это Бобби Даррен.
Now don't you laugh.
А теперь не смейся.
′Cause I was born with class.
Потому что я родился классным.
And I can′t keep track.
И я не могу уследить.
Of all the things I have.
Из всего, что у меня есть.
Just like one and three add up to two.
Точно так же, как один и три складываются в два.
The sky is green and the grass is blue.
Небо зеленое, а трава голубая.
Just like I always tell you the truth.
Так же, как я всегда говорю тебе правду.
How could I not be the one for you?
Как я могу не быть для тебя единственной?
Should I best honest to tell you everything you need to know?
Должен ли я честно рассказать тебе все, что тебе нужно знать?
Tell the truth about my bank account decide to close.
Расскажи правду о моем банковском счете, реши закрыть его.
Tell you all the things I don't have in my new life.
Я расскажу тебе обо всем, чего у меня нет в моей новой жизни.
May not to life.
Может, не к жизни.
How about a night?
Как насчет ночи?
In Monte Carlo.
В Монте-Карло.
After all I own.
В конце концов, у меня есть все.
My own casino.
Мое собственное казино.
Now don′t you laugh.
А теперь не смейся.
It's called Palagio.
Это называется Палажио.
I′m quite the catch.
Я - настоящая добыча.
In case you didn't know.
На случай, если ты не знал.
Just like one and three add up to two.
Точно так же, как один и три складываются в два.
The sky is green and the grass is blue.
Небо зеленое, а трава голубая.
Just like I always tell you the truth.
Так же, как я всегда говорю тебе правду.
How could I not be the one for you?
Как я могу не быть для тебя единственной?
Just like one and three add up to two.
Точно так же, как один и три складываются в два.
The sky is green and the grass is blue.
Небо зеленое, а трава голубая.
You know that I always tell you the truth.
Ты знаешь, что я всегда говорю тебе правду.
How could I not be the one for you?
Как я могу не быть для тебя единственной?






Attention! Feel free to leave feedback.