Lyrics and translation Drake Bell - Everything I Do Is For You

Everything I Do Is For You

You dazzle in the dark
Like moonlight in the park
Tell me now, what should I do?
How should I prove
Everything I do is for you?
Should I fight the angry sea?
Let arrows pierce through me?
Take a beating until I bruise?
Drink poison too?
Everything I do is for you
Call me weak
Call me dissapointing
I'm on my knees
Begging, please
Lay with me
Until the night is over
And the sun shines through
You'll see is true
Everything I do is for you
Should I run through the rain?
Take a plane, a bus, a train?
Storm a castle in these worn-out shoes?
Anything you chose
Everything I do is for you
Call me weak
Call me dissapointing
I'm on my knees
Begging, please
Lay with me
Until the night is over
And the sun shines through
You'll see it soon
Everything I do is for you

Всё, что я делаю - для тебя

Ты сияешь в темноте,
Словно лунный свет в парке.
Скажи мне, что мне делать?
Как мне доказать,
Что всё, что я делаю - для тебя?
Должен ли я сразиться с бушующим морем?
Позволить стрелам пронзить меня?
Терпеть побои, пока не появятся синяки?
Выпить яд?
Всё, что я делаю - для тебя.
Назови меня слабым,
Назови меня разочарованием.
Я на коленях,
Умоляю,
Останься со мной,
Пока не закончится ночь
И не засияет солнце.
Ты увидишь, это правда,
Всё, что я делаю - для тебя.
Должен ли я бежать под дождём?
Сесть в самолёт, автобус, поезд?
Взять штурмом замок в этих стоптанных ботинках?
Всё, что ты выберешь,
Всё, что я делаю - для тебя.
Назови меня слабым,
Назови меня разочарованием.
Я на коленях,
Умоляю,
Останься со мной,
Пока не закончится ночь
И не засияет солнце.
Ты скоро увидишь,
Всё, что я делаю - для тебя.