Lyrics and translation Drake Bell - Leaves

Leaves

Well, how many leaves are gonna have to Fall to the ground before my phone
Even makes a sound and then you talk to me?
Well, how many waves are gonna have to crash on the shore
Before I hear your sweet voice and your melody?
Is it brave to be this honest, say that you're just so damn gorgeous?
And you had me from a mile away?
And there's no point in pretending, though the things that I could see
Now that I know, you know that I think you're beautiful
Pretty little heartbreak, I want to feel what's coming around you
Pretty little breakdown, I want to feel what's coming around you
Well, how many leaves are gonna have to fall to the ground before my phone
Even makes a sound and then you talk to me?
Well, how many waves are gonna have to crash on the shore
Before I hear your sweet voice and your melody?
Now it's the middle of the night and I haven't slept for days
'Bout to lose my mind, just waiting for the change
And the story of my life 'cause I think about the best things to say
Every single time you've ever walked away
I don't want to hear any more and I've got to know
I don't want to say any more and I have to know, know, know
Well, how many leaves are gonna have to fall to the ground before my phone
Even makes a sound and then you talk to me?
Well, how many waves are gonna have to crash on the shore
Before I hear your sweet voice and your melody?
Well, how many leaves are gonna have to fall to the ground before my phone
Even makes a sound and then you talk to me?
Well, how many waves are gonna have to crash on the shore
Before I hear your sweet voice and your melody?
Well, how many leaves are gonna have to fall to the ground before my phone
Even makes a sound and then you talk to me?
Well, how many waves are gonna have to crash on the shore
Before I hear your sweet voice and your melody?
Well, how many leaves are gonna have to fall to the ground before my phone
Even makes a sound and then you talk to me?
Well, how many waves are gonna have to crash on the shore
Before I hear your sweet voice and your melody?
Well, how many leaves are gonna have to fall to the ground before my phone
Even makes a sound and then you talk to me?
Well, how many waves are have to crash on the shore
Before I hear your sweet voice and your melody?
Well, how many leaves are gonna have to fall to the ground before my phone
Even makes a sound and then you talk to me?
Well, how many waves are have to crash on the shore
Before I hear your sweet voice and your melody?
Well, how many leaves are gonna have to fall to the ground before my phone
Even makes a sound and then you talk to me?

Feuilles

Alors, combien de feuilles vont devoir tomber au sol avant que mon téléphone
Ne fasse même un son et que tu me parles ?
Alors, combien de vagues vont devoir s’écraser sur le rivage
Avant que j’entende ta douce voix et ta mélodie ?
Est-ce courageux d’être aussi honnête, de dire que tu es tellement magnifique ?
Et tu m’as eu à un kilomètre à la ronde ?
Et il n’y a aucun intérêt à faire semblant, bien que les choses que je pouvais voir
Maintenant que je sais, tu sais que je pense que tu es belle
Jolie petite peine de cœur, je veux sentir ce qui t’entoure
Jolie petite panne, je veux sentir ce qui t’entoure
Alors, combien de feuilles vont devoir tomber au sol avant que mon téléphone
Ne fasse même un son et que tu me parles ?
Alors, combien de vagues vont devoir s’écraser sur le rivage
Avant que j’entende ta douce voix et ta mélodie ?
Maintenant, il est minuit et je n’ai pas dormi depuis des jours
Sur le point de perdre la tête, j’attends juste le changement
Et l’histoire de ma vie parce que je pense aux meilleures choses à dire
Chaque fois que tu t’es éloignée
Je ne veux plus rien entendre et je dois savoir
Je ne veux plus rien dire et je dois savoir, savoir, savoir
Alors, combien de feuilles vont devoir tomber au sol avant que mon téléphone
Ne fasse même un son et que tu me parles ?
Alors, combien de vagues vont devoir s’écraser sur le rivage
Avant que j’entende ta douce voix et ta mélodie ?
Alors, combien de feuilles vont devoir tomber au sol avant que mon téléphone
Ne fasse même un son et que tu me parles ?
Alors, combien de vagues vont devoir s’écraser sur le rivage
Avant que j’entende ta douce voix et ta mélodie ?
Alors, combien de feuilles vont devoir tomber au sol avant que mon téléphone
Ne fasse même un son et que tu me parles ?
Alors, combien de vagues vont devoir s’écraser sur le rivage
Avant que j’entende ta douce voix et ta mélodie ?
Alors, combien de feuilles vont devoir tomber au sol avant que mon téléphone
Ne fasse même un son et que tu me parles ?
Alors, combien de vagues vont devoir s’écraser sur le rivage
Avant que j’entende ta douce voix et ta mélodie ?
Alors, combien de feuilles vont devoir tomber au sol avant que mon téléphone
Ne fasse même un son et que tu me parles ?
Alors, combien de vagues vont devoir s’écraser sur le rivage
Avant que j’entende ta douce voix et ta mélodie ?
Alors, combien de feuilles vont devoir tomber au sol avant que mon téléphone
Ne fasse même un son et que tu me parles ?
Alors, combien de vagues vont devoir s’écraser sur le rivage
Avant que j’entende ta douce voix et ta mélodie ?
Alors, combien de feuilles vont devoir tomber au sol avant que mon téléphone
Ne fasse même un son et que tu me parles ?