Drake Bell - Leaves - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Drake Bell - Leaves




Well, how many leaves are gonna have to Fall to the ground before my phone
Ну, сколько еще листьев должно упасть на землю, прежде чем мой телефон
Even makes a sound and then you talk to me?
Издаст звук, а потом ты заговоришь со мной?
Well, how many waves are gonna have to crash on the shore
Ну, сколько волн придется разбиться на берегу?
Before I hear your sweet voice and your melody?
Прежде чем я услышу твой сладкий голос и твою мелодию?
Is it brave to be this honest, say that you're just so damn gorgeous?
Храбро ли быть таким честным, говорить, что ты просто чертовски великолепна?
And you had me from a mile away?
И ты держал меня за милю отсюда?
And there's no point in pretending, though the things that I could see
И нет смысла притворяться, несмотря на то, что я мог видеть.
Now that I know, you know that I think you're beautiful
Теперь, когда я знаю, ты знаешь, что я думаю, что ты прекрасна.
Pretty little heartbreak, I want to feel what's coming around you
Маленькое разбитое сердце, я хочу почувствовать, что тебя окружает.
Pretty little breakdown, I want to feel what's coming around you
Довольно маленькая поломка, я хочу почувствовать, что происходит вокруг тебя.
Well, how many leaves are gonna have to fall to the ground before my phone
Ну, сколько еще листьев должно упасть на землю, прежде чем мой телефон
Even makes a sound and then you talk to me?
Издаст звук, а потом ты заговоришь со мной?
Well, how many waves are gonna have to crash on the shore
Ну, сколько волн придется разбиться на берегу?
Before I hear your sweet voice and your melody?
Прежде чем я услышу твой сладкий голос и твою мелодию?
Now it's the middle of the night and I haven't slept for days
Сейчас середина ночи, и я не сплю уже несколько дней.
'Bout to lose my mind, just waiting for the change
Вот-вот сойду с ума, просто жду перемен.
And the story of my life 'cause I think about the best things to say
И история моей жизни, потому что я думаю о том, что лучше сказать.
Every single time you've ever walked away
Каждый раз, когда ты уходишь.
I don't want to hear any more and I've got to know
Я больше не хочу ничего слышать, и я должен знать.
I don't want to say any more and I have to know, know, know
Я больше не хочу ничего говорить, и я должен знать, знать, знать.
Well, how many leaves are gonna have to fall to the ground before my phone
Ну, сколько еще листьев должно упасть на землю, прежде чем мой телефон
Even makes a sound and then you talk to me?
Издаст звук, а потом ты заговоришь со мной?
Well, how many waves are gonna have to crash on the shore
Ну, сколько волн придется разбиться на берегу?
Before I hear your sweet voice and your melody?
Прежде чем я услышу твой сладкий голос и твою мелодию?
Well, how many leaves are gonna have to fall to the ground before my phone
Ну, сколько еще листьев должно упасть на землю, прежде чем мой телефон
Even makes a sound and then you talk to me?
Издаст звук, а потом ты заговоришь со мной?
Well, how many waves are gonna have to crash on the shore
Ну, сколько волн придется разбиться на берегу?
Before I hear your sweet voice and your melody?
Прежде чем я услышу твой сладкий голос и твою мелодию?
Well, how many leaves are gonna have to fall to the ground before my phone
Ну, сколько еще листьев должно упасть на землю, прежде чем мой телефон
Even makes a sound and then you talk to me?
Издаст звук, а потом ты заговоришь со мной?
Well, how many waves are gonna have to crash on the shore
Ну, сколько волн придется разбиться на берегу?
Before I hear your sweet voice and your melody?
Прежде чем я услышу твой сладкий голос и твою мелодию?
Well, how many leaves are gonna have to fall to the ground before my phone
Ну, сколько еще листьев должно упасть на землю, прежде чем мой телефон
Even makes a sound and then you talk to me?
Издаст звук, а потом ты заговоришь со мной?
Well, how many waves are gonna have to crash on the shore
Ну, сколько волн придется разбиться на берегу?
Before I hear your sweet voice and your melody?
Прежде чем я услышу твой сладкий голос и твою мелодию?
Well, how many leaves are gonna have to fall to the ground before my phone
Ну, сколько еще листьев должно упасть на землю, прежде чем мой телефон
Even makes a sound and then you talk to me?
Издаст звук, а потом ты заговоришь со мной?
Well, how many waves are have to crash on the shore
Сколько волн должно разбиться на берегу?
Before I hear your sweet voice and your melody?
Прежде чем я услышу твой сладкий голос и твою мелодию?
Well, how many leaves are gonna have to fall to the ground before my phone
Ну, сколько еще листьев должно упасть на землю, прежде чем мой телефон
Even makes a sound and then you talk to me?
Издаст звук, а потом ты заговоришь со мной?
Well, how many waves are have to crash on the shore
Сколько волн должно разбиться на берегу?
Before I hear your sweet voice and your melody?
Прежде чем я услышу твой сладкий голос и твою мелодию?
Well, how many leaves are gonna have to fall to the ground before my phone
Ну, сколько еще листьев должно упасть на землю, прежде чем мой телефон
Even makes a sound and then you talk to me?
Издаст звук, а потом ты заговоришь со мной?






Attention! Feel free to leave feedback.