Let's Drive - Drake Bell translation in German

Let's Drive

Lights up on the scene
Where tired cliches won′t let us fall asleep
We're punching the pillows and tangled in sheets
And no one′s listening
Don't say anymore
You've thrown all our pictures, I′ve slammed every door
Let′s just take your car like we used to before
When we'd go missing

Let′s drive right past the exits and stop signs
Let's try to forget that we both know we messed up
We′ve already wrecked this
We won't talk about that tonight
Let′s drive

How can we get back
To another lost weekend with no strings attached?
'Cause we're tied up in knots that′re unraveling fast
There′s something missing

Let's drive right past the exits and stop signs
Let′s try to forget that we both know we messed up
We've already wrecked this
We won′t talk about that tonight

Seen how this plays out
We're just gonna crash or break down
But maybe this time when the road winds
We′ll try to turn this around
We can turn around, so
Let's drive right past the exits and stop signs

Let's drive right past the exits and stop signs
Let′s try to forget that we both know we messed up
We′ve already wrecked this
We won't talk about that tonight
We won′t talk about that tonight
We won't talk about that tonight
Let′s drive

Lass uns fahren

Lichter erhellen die Szene
Wo müde Klischees uns nicht schlafen lassen
Wir schlagen die Kissen, in Laken verheddert
Und niemand hört zu
Sag nichts mehr
Du hast alle Bilder weggeworfen, ich habe jede Tür zugeschlagen
Lass uns einfach dein Auto nehmen wie früher
Wenn wir verschwanden

Lass uns an Ausfahrten und Stoppschildern vorbeifahren
Lass uns versuchen zu vergessen, dass wir beide wissen, dass wir versagt haben
Wir haben das schon ruiniert
Wir werden heute Nacht nicht darüber reden
Lass uns fahren

Wie kommen wir zurück
Zu einem weiteren verlorenen Wochenende ohne Verpflichtungen?
Denn wir sind in Knoten gebunden, die sich schnell auflösen
Es fehlt etwas

Lass uns an Ausfahrten und Stoppschildern vorbeifahren
Lass uns versuchen zu vergessen, dass wir beide wissen, dass wir versagt haben
Wir haben das schon ruiniert
Wir werden heute Nacht nicht darüber reden

Ich weiß, wie das ausgeht
Wir werden nur abstürzen oder liegen bleiben
Aber vielleicht schaffen wir es diesmal, wenn die Straße kurvt
Wir versuchen das zu ändern
Wir können umkehren, also
Lass uns an Ausfahrten und Stoppschildern vorbeifahren

Lass uns an Ausfahrten und Stoppschildern vorbeifahren
Lass uns versuchen zu vergessen, dass wir beide wissen, dass wir versagt haben
Wir haben das schon ruiniert
Wir werden heute Nacht nicht darüber reden
Wir werden heute Nacht nicht darüber reden
Wir werden heute Nacht nicht darüber reden
Lass uns fahren