Lyrics and translation Drake Bell - On to You

On to You

I noticed today
You′re looking great
Wearing a big smile
On your face
A new pair of shoes
Well, isn't that cute?
I wonder where you′re
Running off to
It's not the first time
You've left me behind
Coming home in the middle
Of the night
You climb into bed
What′s on your breath?
You say it′s just a night out
With your friends
But I'm not stupid
You never hid it well
I could always tell
You never thought I knew
But I was on to you
I should′ve known
You weren't alone
I heard his voice
On your telephone
Called you at home
Could tell by your tone
Plus I heard his voice
On your telephone
And I′m not stupid
You never hid it well
I could always tell
You never thought I knew
But I was on to you
You made me look like a fool
But really I'm cooler than that
Dude you′re doing
You never thought I knew
But I was on to you
I was on to you
But I was on to you
White little lies
And all the pain
And all of these clues
Will finally explain
What you've done
Is out in the open now
And I just wanna say
That I'm not stupid
You never hid it well
I could always tell
You never thought I knew
But I was on to you
You made me look like a fool
But really I′m cooler than that
Dude you′re doing
You never thought I knew
But I was on to you

На тебя запала

Я заметил сегодня,
Ты выглядишь прекрасно,
С широкой улыбкой
На лице.
Новые туфли,
Ну разве не мило?
Интересно, куда ты
Так спешишь.
Не первый раз
Ты оставляешь меня позади,
Возвращаясь домой посреди
Ночи.
Ты забираешься в постель,
Чем от тебя пахнет?
Ты говоришь, что просто гуляла
С подругами.
Но я не дурак,
Ты никогда не умела скрывать,
Я всегда все понимал.
Ты думала, я не знаю,
Но я тебя раскусил.
Мне следовало догадаться,
Что ты была не одна.
Я слышал его голос
В твоем телефоне.
Звонил тебе домой,
Я понял по твоей интонации.
К тому же, я слышал его голос
В твоем телефоне.
И я не дурак,
Ты никогда не умела скрывать,
Я всегда все понимал.
Ты думала, я не знаю,
Но я тебя раскусил.
Ты выставила меня дураком,
Но на самом деле я круче этого.
Чувак, ты творишь...
Ты думала, я не знаю,
Но я тебя раскусил.
Я тебя раскусил.
Я тебя раскусил.
Маленькая белая ложь
И вся эта боль,
И все эти улики
Наконец-то объяснят,
Что ты наделала.
Теперь все вышло наружу,
И я просто хочу сказать,
Что я не дурак.
Ты никогда не умела скрывать,
Я всегда все понимал.
Ты думала, я не знаю,
Но я тебя раскусил.
Ты выставила меня дураком,
Но на самом деле я круче этого.
Чувак, ты творишь...
Ты думала, я не знаю,
Но я тебя раскусил.