Lyrics and translation Drake Bell - What You Need

What You Need

We've done this many times, take you all over town
Stay up late at night just hoping we might fool around
I give you everything, now show me what to do
I bet you really think that I'm just here to fuck with you
I know what you need, know what you need
You need for me to tell you that I've got what you need,
Got what you need

But I could never tell you that
You say that you believe in trading one for two
You never follow me, too bad I always think of you
You are the generator, I am electrified
See me a little later;
I'll feel better amplified, I know what you need,
Know what you need You need for me to tell you that
I've got what you need, got what you need

But I could never tell you that
I've not what you need, you what you need.
You need for me to tell you that
I've got what you need, I've got what you need
But i can't never tell you that
If you could say it once,
I'll say it all the time But something's getting in the way
If I am so afraid, then you won't hear it back
And I will never know 'cause I could never tell you that

(I could never tell you that)
No, I could never tell you that I know what you need,
Know what you need, You need for me to tell you that
I've got what you need, got what you need

But I could never tell you that I know what you need,
Know what you need You need for me to tell you that
(I could never tell you that)
I know what you need, know what you need
You need for me to tell you that I've got what you need,
Got what you need But I could never tell you that

I know what you need, know what you need
You need for me to tell you that
I've got what you need, got what you need
But I could never tell you that

Ce dont tu as besoin

On a déjà fait ça plein de fois, on a fait le tour de la ville
On reste debout tard la nuit en espérant qu'on puisse faire des bêtises
Je te donne tout, maintenant montre-moi quoi faire
Je parie que tu penses vraiment que je suis juste là pour me moquer de toi
Je sais ce dont tu as besoin, je sais ce dont tu as besoin
Tu as besoin que je te dise que j'ai ce qu'il te faut,
J'ai ce qu'il te faut

Mais je ne pourrais jamais te le dire
Tu dis que tu crois en l'échange d'un contre deux
Tu ne me suis jamais, dommage que je pense toujours à toi
Tu es le générateur, je suis électrifié
On se voit un peu plus tard ;
Je me sentirai mieux amplifié, je sais ce dont tu as besoin,
Je sais ce dont tu as besoin Tu as besoin que je te dise que
J'ai ce qu'il te faut, j'ai ce qu'il te faut

Mais je ne pourrais jamais te le dire
J'ai pas ce qu'il te faut, tu as ce qu'il te faut.
Tu as besoin que je te dise que
J'ai ce qu'il te faut, j'ai ce qu'il te faut
Mais je ne peux jamais te le dire
Si tu pouvais le dire une fois,
Je le dirais tout le temps Mais quelque chose bloque
Si j'ai tellement peur, alors tu ne l'entendras pas en retour
Et je ne le saurai jamais parce que je ne pourrais jamais te le dire

(Je ne pourrais jamais te le dire)
Non, je ne pourrais jamais te dire que je sais ce dont tu as besoin,
Je sais ce dont tu as besoin, Tu as besoin que je te dise que
J'ai ce qu'il te faut, j'ai ce qu'il te faut

Mais je ne pourrais jamais te dire que je sais ce dont tu as besoin,
Je sais ce dont tu as besoin Tu as besoin que je te dise que
(Je ne pourrais jamais te le dire)
Je sais ce dont tu as besoin, je sais ce dont tu as besoin
Tu as besoin que je te dise que j'ai ce qu'il te faut,
J'ai ce qu'il te faut Mais je ne pourrais jamais te le dire

Je sais ce dont tu as besoin, je sais ce dont tu as besoin
Tu as besoin que je te dise que
J'ai ce qu'il te faut, j'ai ce qu'il te faut
Mais je ne pourrais jamais te le dire