Lyrics and translation Drake feat. Big Sean - Made

Made

Yeah, alright
Uhh,
Lowkey Peter Parker flow
Tell her bring some Ace of Spades no sparklers though
Private flights no hassle I just park and go
I′m the highlight like when markers glow
Oooooh, look what you created
Only got yourself to blame
I remember when you hated ooooh,
Now you tell me take my time,
How bout I just take your city make that muthaf-cker mine uh ha
I'm a underground king hoe
I sit tall I swing low
The game aint always fair and thats the thing though
You can play your heart out everybody don′t get a ring though
You are in the presence of a champion
Bout to get a condo that I can fit your mansion in
You always be calling her, she ain't never answering
You ain't figured out I am the reason that she canceling
I be at the parties where you stuck outside and can′t come in
Call me Ron Bergundy ya′ll the other anchormen
Whats on the news trick, gossiping bout music
Cause rumours I'm the new sh-t
And guess what it′s true b-tch
We made it
We made it
We made it
They hate us
They hate us
They hate us
They hate us
I feel like we made it
But we aint made enough
Its so amazing
You woulda thought we made it up
Man I was made to be greater
Made for the grind
Made for the lights
Made for the shine
Ay look,
I need less friends more bread
Less talk more head
Used to ride escorts now I get escorted (do it)
I'm just waiting on my cue dog no pledge
Said she like all girls I turn that b-tch co-ed
Threw on my track team hand on my baton to her
Passed her blew her off, I chronic Veronica
Who got up on my nurse so I had to platonic her
No that aint my girl but every leader needs a Monica
I′m the head of my estate aint that ironic huh
I want the baddest chick to treat my stick like a thermometer
Ohh, I'm who they going ape sh-t over
I′m who your girlfriend acting like she aint sh-t over
See broads over n-ggas but business over broads
See business equals money and money's over all
I'm tryna move my momma from the ghetto′s to the meadows
Well she can′t stay in that f-cking hood forever, forever
Was made for that Mick Jagger sh-t baggage check and a chick
Fast girls, faster whip, big chains master sh-t
B-tch I'm living everyday month yearly
Yell until you muthf-ckers hear me
We made it

On a fait

Ouais, d'accord
Euh,
Flow discret de Peter Parker
Dis-lui d'apporter des As de Pique, mais pas de feux d'artifice
Vols privés, pas de tracas, je gare et je pars
Je suis le point culminant comme quand les marqueurs brillent
Oooooh, regarde ce que tu as créé
Tu n'as qu'à te blâmer
Je me souviens quand tu détestais ooooh,
Maintenant tu me dis de prendre mon temps,
Et si je prenais juste ta ville et que je la faisais mienne, uh ha
Je suis un roi souterrain, salope
Je suis assis haut, je balance bas
Le jeu n'est pas toujours juste et c'est le truc
Tu peux jouer de tout ton cœur, mais tout le monde n'obtient pas une bague
Tu es en présence d'un champion
Sur le point d'avoir un condo dans lequel je peux faire rentrer ton manoir
Tu l'appelles toujours, elle ne répond jamais
Tu n'as pas compris que je suis la raison pour laquelle elle annule
Je suis aux fêtes où tu es coincé dehors et tu ne peux pas entrer
Appelle-moi Ron Bergundy, vous êtes les autres présentateurs
Qu'y a-t-il dans les nouvelles, salope, des ragots sur la musique
Parce que les rumeurs disent que je suis la nouvelle merde
Et devine quoi, c'est vrai, salope
On a réussi
On a réussi
On a réussi
Ils nous détestent
Ils nous détestent
Ils nous détestent
Ils nous détestent
J'ai l'impression qu'on a réussi
Mais on n'a pas assez réussi
C'est tellement incroyable
Tu aurais pensé qu'on l'avait inventé
Mec, j'étais fait pour être plus grand
Fait pour la meule
Fait pour les lumières
Fait pour la brillance
Hé, écoute,
J'ai besoin de moins d'amis, plus de pain
Moins de paroles, plus de tête
J'avais l'habitude de faire des escorts, maintenant je suis escorté (fais-le)
J'attends juste mon signal, mec, pas de serment
Elle a dit qu'elle aimait toutes les filles, je la transforme en co-ed, cette salope
J'ai enfilé mon uniforme d'athlétisme, ma main sur mon bâton pour elle
Je l'ai passée, je l'ai laissée tomber, je suis chronique Veronica
Qui est montée sur mon infirmière alors j'ai dû la rendre platonique
Non, ce n'est pas ma fille, mais chaque leader a besoin d'une Monica
Je suis à la tête de mon domaine, n'est-ce pas ironique ?
Je veux la fille la plus méchante pour qu'elle traite mon bâton comme un thermomètre
Oh, je suis celui pour qui ils deviennent fous
Je suis celui à cause duquel ta copine agit comme si elle ne valait rien
Voir des femmes plutôt que des n-ggas, mais les affaires avant les femmes
Voir les affaires égalent l'argent et l'argent est au-dessus de tout
J'essaie de déplacer ma mère du ghetto aux prairies
Eh bien, elle ne peut pas rester dans ce f-cking quartier pour toujours, pour toujours
J'étais fait pour cette merde de Mick Jagger, vérification des bagages et une nana
Des filles rapides, un fouet plus rapide, des grosses chaînes, une merde de maître
Salope, je vis chaque jour, chaque mois, chaque année
Crie jusqu'à ce que vous, les salopes, m'entendiez
On a réussi