Drake Milligan - I Got A Problem - translation of the lyrics into Russian

I Got A Problem - Drake Milligantranslation in Russian




I Got A Problem
У Меня Проблема
Your kiss tastes like whiskey and I'm a drinker
Твой поцелуй пьянит, как виски, а я ведь выпивоха
You play with my heart strings, and girl, I'm a singer
Ты дёргаешь струны моего сердца, а я, девчонка, певец
No, it ain't no joke, you're a smoke show
Нет, это не шутка, ты просто огонь
And I'm a Marlboro Man when I'm holdin' your hand
А я ковбой Marlboro, когда твою руку держу
You're a wild card, I'm a gambler
Ты дикая карта, а я игрок
I was goin' nowhere, you wrecked my plan, girl
Я шёл в никуда, но ты разрушила мой план
I got a problem, but what a damn good problem to have
У меня проблема, но чертовски приятная проблема
Yeah, I was a two-steppin' Lone Ranger
Да, я был одиноким ковбоем на два шага
You've got my wild side headed for danger
Ты направила мой нрав прямиком к опасности
Yeah, you got me dancin' around the kitchen
Да, ты заставила меня танцевать на кухне
Down the hall and up the stairs
По коридору и вверх по лестнице
I swear, I ain't got a prayer
Клянусь, у меня нет шансов
Your kiss tastes like whiskey and I'm a drinker
Твой поцелуй пьянит, как виски, а я ведь выпивоха
You play with my heart strings, and girl, I'm a singer
Ты дёргаешь струны моего сердца, а я, девчонка, певец
No, it ain't no joke, you're a smoke show
Нет, это не шутка, ты просто огонь
And I'm a Marlboro Man when I'm holdin' your hand
А я ковбой Marlboro, когда твою руку держу
You're a wild card, I'm a gambler
Ты дикая карта, а я игрок
I was goin' nowhere, you wrecked my plan, girl
Я шёл в никуда, но ты разрушила мой план
I got a problem, but what a damn good problem to have
У меня проблема, но чертовски приятная проблема
When a guy like me can't get enough
Когда парень, как я, не может насытиться
Just swingin' on the front porch
Просто качаемся на крыльце
Hooked on your love, baby
Подсадил на твою любовь, детка
Your kiss tastes like whiskey, I'm a drinker
Твой поцелуй пьянит, как виски, а я ведь выпивоха
You play with my heart strings, and girl, I'm a singer
Ты дёргаешь струны моего сердца, а я, девчонка, певец
No, it ain't no joke, you're a smoke show
Нет, это не шутка, ты просто огонь
And I'm a Marlboro Man when I'm holdin' your hand
А я ковбой Marlboro, когда твою руку держу
You're a wild card, I'm a gambler
Ты дикая карта, а я игрок
And I was goin' nowhere, you wrecked my plan, girl
Я шёл в никуда, но ты разрушила мой план
I got a problem, but what a damn good problem to have
У меня проблема, но чертовски приятная проблема
Damn good problem to have
Чертовски приятная проблема





Writer(s): Jessi Leigh Alexander, Justin Wilson, William L. Bundy


Attention! Feel free to leave feedback.