She - Drake Milligan translation in Russian

She

She takes a shine to the stars
The way that she sparkles burns up the night
The way that she lights up the dawn
She's like a diamond, I swear
So down to earth
And perfect down deep
So completely unaware

She walks in a room
And turns every head on a dime
She'd be somethin' to lose
She's nothin' like you'll ever find
She's so beautifully beautiful as can be
And I can't believe she's mine

And I know that little look
She says it all
Without sayin' a word
I can read her like a book
And time just seems to stand still
With her in my arms
Nothin' could touch
All that ever was or will

And she walks in a room
And turns every head on a dime
She'd be somethin' to lose
She's nothin' like you'll ever find
She's so beautifully beautiful as can be
And I can't believe she's mine
Oh, I wish that she could see what I see
I can't believe she's mine

Она сияет до звезд
То, как она сверкает, сжигает ночь
То, как она освещает рассвет
Она как бриллиант, клянусь
Так вниз на землю
И идеально глубоко
Так что совершенно не в курсе

Она ходит в комнату
И поворачивает каждую голову на десять центов
Ей было бы что терять
Она не похожа на то, что ты когда-либо найдешь
Она так красиво красива, как может быть
И я не могу поверить, что она моя

И я знаю этот маленький взгляд
Она говорит все это
Не говоря ни слова
Я могу читать ее как книгу
И время, кажется, остановилось
С ней на руках
Ничто не могло коснуться
Все, что когда-либо было или будет

И она идет в комнату
И поворачивает каждую голову на десять центов
Ей было бы что терять
Она не похожа на то, что ты когда-либо найдешь
Она так красиво красива, как может быть
И я не могу поверить, что она моя
О, я хочу, чтобы она могла видеть то, что вижу я
Я не могу поверить, что она моя